Текст и перевод песни Tricarico - Amo

Amo

Amo l'acqua perché non mi ha mai chiesto niente
Amo agosto perché non mi ha mai chiesto niente
Amo la paglia perché non mi ha mai chiesto niente
La roccia perché non mi ha mai chiesto niente

Il giglio perché non mi ha mai chiesto niente
Amo il coniglio perché non mi ha mai chiesto niente
Perché non te ne importa niente
Perché non me ne importa niente

Ma io cosa ho chiesto quando ti ho vista
A te, a te
Che mi hai guardato e poi mi hai detto
Per te, solo per te

Amo l'acqua perché non mi ha mai chiesto niente
Amo il gatto perché non mi ha mai chiesto niente
Amo le alghe perché non mi ha mai chiesto niente
La terra perché non mi ha mai chiesto niente

I fili d'erba perché non mi ha mai chiesto niente
I pesciolini perché non mi ha mai chiesto niente
Amo il pane perché non mi ha mai chiesto niente

Gli alberi perché non mi ha mai chiesto niente
Amo l'anguria perché non mi ha mai chiesto niente
Perché non te ne importa niente
Perché non me ne importa niente

Ma io cosa ho chiesto quando ti ho visto
A te, a te
Che mi hai guardato e poi mi hai detto
Per te, solo per te

Uno sta sopra il tetto, lei sta sotto al letto
Stan sempre litigando, lui ora sta piangendo
Se ne dovrà andare, fuori c'è il temporale
Non sa che cosa fare, non so che cosa fare

Amo l'acqua perché non mi ha mai chiesto niente
Amo agosto perché non mi ha mai chiesto niente
Amo la paglia perché non mi ha mai chiesto niente
La roccia perché non mi ha mai chiesto niente

J'aime

J'aime l'eau parce qu'elle ne m'a jamais rien demandé
J'aime août parce qu'il ne m'a jamais rien demandé
J'aime la paille parce qu'elle ne m'a jamais rien demandé
Le rocher parce qu'il ne m'a jamais rien demandé

Le lis parce qu'il ne m'a jamais rien demandé
J'aime le lapin parce qu'il ne m'a jamais rien demandé
Parce qu'il s'en fiche
Parce que je m'en fiche

Mais qu'est-ce que j'ai demandé quand je t'ai vue
Toi, toi
Tu m'as regardé et tu m'as dit
Pour toi, uniquement pour toi

J'aime l'eau parce qu'elle ne m'a jamais rien demandé
J'aime le chat parce qu'il ne m'a jamais rien demandé
J'aime les algues parce qu'elles ne m'ont jamais rien demandé
La terre parce qu'elle ne m'a jamais rien demandé

Les brins d'herbe parce qu'ils ne m'ont jamais rien demandé
Les petits poissons parce qu'ils ne m'ont jamais rien demandé
J'aime le pain parce qu'il ne m'a jamais rien demandé

Les arbres parce qu'ils ne m'ont jamais rien demandé
J'aime la pastèque parce qu'elle ne m'a jamais rien demandé
Parce qu'il s'en fiche
Parce que je m'en fiche

Mais qu'est-ce que j'ai demandé quand je t'ai vu
Toi, toi
Tu m'as regardé et tu m'as dit
Pour toi, uniquement pour toi

L'un est sur le toit, elle est sous le lit
Ils se disputent toujours, il pleure maintenant
Il devra partir, il y a de l'orage dehors
Il ne sait pas quoi faire, je ne sais pas quoi faire

J'aime l'eau parce qu'elle ne m'a jamais rien demandé
J'aime août parce qu'il ne m'a jamais rien demandé
J'aime la paille parce qu'elle ne m'a jamais rien demandé
Le rocher parce qu'il ne m'a jamais rien demandé