Fili di tutti i colori - Tricarico перевод на немецкий

Fili di tutti i colori

Toc toc toc toc
Toc toc toc toc
Ogni giorno che splende il sole
Io spero sempre che sia migliore
Sono entrato in quella stanza
Mia hanno dato una scatoletta
Era di cioccolatini
Ma quando l'ho aperta c'eran dentro dei fili
Fili di lana di tutti i colori
E io ho detto

Tu... devi star li... li
E io... io... io stavo li
E non disturbavo
Non respiravo
Neanche pensavo
E non parlavo

Poi è entrata una signora
Mi ha detto
Pensavi ci fossero cioccolatini
Invece hai visto ci sono dei fili
Bene ora sta bene attento se adesso entrasse una ragazza
Vedendo una scatoletta di cioccolatini che cosa s'aspetterebbe di trovarci dentro?!

Fili... fili... devon esser di tutti i colori... cos'altro se non... eh... se non...

Fili di tutti i colori
Li ci sono fili di tutti colori...
Li ci sono fili di tutti colori...
Non cioccolatini ma fili

Poi ricordo ho spaccato un vetro
Mi hanno preso, mi han legato
Mi hanno fatto un iniezione
Hanno detto
Ho sognato dei cioccolatini
Che stavan dentro alla scatola dei fili
Fili di lana di tutti i colori
Ma perché mi hanno preso in giro

Io... Io... Credevo che... che... tutti fossero
Come me... fossero come me... fossero come me...
Invece li ci...

Fili di tutti i colori
Li ci sono fili di tutti colori...
Li ci sono fili di tutti colori...
Non cioccolatini
Ma fili
Li ci sono... fili di tutti i colori... li ci sono fili di tutti i colori non cioccolatini
Li ci sono fili di tutti colori non cioccolatini... li ci sono i fili.non cioccolatini... li ci sono fili... non cioccolatini... li ci sono fili

Fäden aller Farben

Klopf klopf klopf klopf
Klopf klopf klopf klopf
Jeden Tag, an dem die Sonne scheint
Hoffe ich immer, dass er besser wird
Ich bin in dieses Zimmer gegangen
Sie haben mir eine kleine Schachtel gegeben
Es war eine Pralinenschachtel
Aber als ich sie öffnete, waren Fäden darin
Wollfäden in allen Farben
Und ich habe gesagt

Du... musst da bleiben... da
Und ich... ich... ich blieb da
Und ich störte nicht
Ich atmete nicht
Ich dachte nicht einmal
Und ich sprach nicht

Dann kam eine Dame herein
Sie sagte zu mir
Du dachtest, da wären Pralinen drin
Stattdessen hast du gesehen, da sind Fäden drin
Gut, pass jetzt gut auf, wenn jetzt ein Mädchen hereinkäme
Was würde sie erwarten, darin zu finden, wenn sie eine Pralinenschachtel sieht?!

Fäden... Fäden... sie müssen alle Farben haben... was sonst, wenn nicht... äh... wenn nicht...

Fäden aller Farben
Dort gibt es Fäden aller Farben...
Dort gibt es Fäden aller Farben...
Keine Pralinen, sondern Fäden

Dann erinnere ich mich, dass ich eine Scheibe zerbrochen habe
Sie haben mich gefasst, sie haben mich gefesselt
Sie haben mir eine Spritze gegeben
Sie haben gesagt
Ich habe von Pralinen geträumt
Die in der Schachtel mit den Fäden waren
Wollfäden in allen Farben
Aber warum haben sie mich reingelegt

Ich... Ich... Ich glaubte, dass... dass... alle wären
Wie ich... wie ich wären... wie ich wären...
Stattdessen gibt es dort...

Fäden aller Farben
Dort gibt es Fäden aller Farben...
Dort gibt es Fäden aller Farben...
Keine Pralinen
Sondern Fäden
Dort gibt es... Fäden aller Farben... dort gibt es Fäden aller Farben, keine Pralinen
Dort gibt es Fäden aller Farben, keine Pralinen... dort gibt es die Fäden. keine Pralinen... dort gibt es Fäden... keine Pralinen... dort gibt es Fäden