Tricarico - Ghiaccio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tricarico - Ghiaccio




Ghiaccio
Glace
Se l'acqua che io bevo
Si l'eau que je bois
Non mi disseta più
Ne me désaltère plus
Se il cibo che io mangio
Si la nourriture que je mange
Non mi sazia più
Ne me rassasie plus
Allora berrò il pane
Alors je boirai le pain
E l'acqua mangerò.
Et je mangerai l'eau.
Piano.
Doucement.
Piano con la mano.
Doucement avec la main.
Piano con la lingua.
Doucement avec la langue.
Piano con la tua
Doucement avec ta
Cattiveria;
Méchanceté ;
Piano
Doucement
Con la sicurezza
Avec la confiance
Con tutta questa fretta
Avec toute cette hâte
Con un'incertezza
Avec une incertitude
Quando troverà
Quand elle trouvera
La ragazza.
La fille.
Se l'abito che indosso
Si le vêtement que je porte
Non mi copre più
Ne me couvre plus
La strada che percorro
Le chemin que je parcoure
Non mi sostiene più
Ne me soutient plus
Allora sarò nudo
Alors je serai nu
E a cadere imparerò
Et j'apprendrai à tomber
Allora sarò nudo
Alors je serai nu
E a volare imparerò.
Et j'apprendrai à voler.
Piano.
Doucement.
Piano con la mano.
Doucement avec la main.
Piano con la lingua.
Doucement avec la langue.
Piano con la tua
Doucement avec ta
Cattiveria;
Méchanceté ;
Piano
Doucement
Con la sicurezza
Avec la confiance
Con tutta questa fretta
Avec toute cette hâte
Con un'incertezza
Avec une incertitude
Quando troverà
Quand elle trouvera
La ragazza.
La fille.
Piano.
Doucement.
Piano con la mano.
Doucement avec la main.
Piano con la lingua.
Doucement avec la langue.
Piano con la tua
Doucement avec ta
Cattiveria;
Méchanceté ;
Piano
Doucement
Con la sicurezza
Avec la confiance
Con tutta questa fretta
Avec toute cette hâte
Con un'incertezza
Avec une incertitude
Tutta la tua fretta
Toute ta hâte
Quando troverà
Quand elle trouvera
La ragazza.
La fille.





Авторы: Francesco Tricarico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.