Текст и перевод песни Tricarico - La bella estate

La bella estate

Ti saluto, Lucia, per tutta la tua poesia
Ma ora devo andar via, Lucia
Rossana, come sei bella, ora non posso spiegarti
Ieri con tua sorella la vita è stata più bella

Francesca, porta i saluti a tua mamma e a tua zia
E una rosa a Luisa da parte mia
Ora non piangere, Lisa, con Federica, lo sai
Chiedilo anche a Beatrice, a Marianna e a Gina

Gaia, per te il discorso è a parte
Perché di te mi stavo innamorando
Ma poi per fortuna è arrivata mia nonna
Con la sua saggezza e mi ha fatto un invito

Ho passato una bella estate con mia nonna al mare
Che non potrò mai più dimenticare
Ho passato i pomodori con mia nonna al mare
Che non potrò mai più dimenticare

Chiara, mi hai fatto una torta, dillo tu a mio cugino
Forse è meglio non dirlo a mio cugino
Daniela, non mi aspettavo, pensavo fossi partita
La partita di ieri è finita

Gaia, per te il discorso è a parte
Perché di te mi stavo innamorando
Ma poi per fortuna è arrivata mia nonna
Con la sua saggezza e mi ha fatto un invito

Ho passato una bella estate con mia nonna al mare
Che non potrò mai più dimenticare
Ho passato i pomodori con mia nonna al mare
Che non potrò mai più dimenticare

Bella estate, bella estate, bella estate
Bella estate, bella estate, bella estate

Le bel été

Je te salue, Lucia, pour toute ta poésie
Mais maintenant je dois partir, Lucia
Rossana, comme tu es belle, je ne peux pas t'expliquer maintenant
Hier avec ta sœur, la vie était plus belle

Francesca, transmets mes salutations à ta mère et à ta tante
Et une rose à Luisa de ma part
Ne pleure pas maintenant, Lisa, avec Federica, tu sais
Demande-le aussi à Beatrice, à Marianna et à Gina

Gaia, pour toi, le discours est à part
Parce que je tombais amoureux de toi
Mais ensuite, heureusement, ma grand-mère est arrivée
Avec sa sagesse et m'a fait une invitation

J'ai passé un bel été avec ma grand-mère à la mer
Que je ne pourrai jamais oublier
J'ai passé les tomates avec ma grand-mère à la mer
Que je ne pourrai jamais oublier

Chiara, tu m'as fait un gâteau, dis-le à mon cousin
Peut-être qu'il vaut mieux ne pas le dire à mon cousin
Daniela, je ne m'attendais pas à ça, je pensais que tu étais partie
Le match d'hier est terminé

Gaia, pour toi, le discours est à part
Parce que je tombais amoureux de toi
Mais ensuite, heureusement, ma grand-mère est arrivée
Avec sa sagesse et m'a fait une invitation

J'ai passé un bel été avec ma grand-mère à la mer
Que je ne pourrai jamais oublier
J'ai passé les tomates avec ma grand-mère à la mer
Que je ne pourrai jamais oublier

Le bel été, le bel été, le bel été
Le bel été, le bel été, le bel été