Le conseguenze dell'ingenuità - Tricarico перевод на немецкий

Le conseguenze dell'ingenuità

Le conseguenze dell'ingenuità
A volte sono sottovalutate
Se si potesse correre più avanti
Non si farebbe certo quell'errore
Confonder l'oro per il sole
Ma poi del resto tanto è sempre uguale
No no no, non era questo
Il mio sogno era diverso
Un po' ingenuo certo lo ammetto
Mi bastava ero felice
Non curarsi per le ferite
Conseguenze a volte sgradite
Ma, tu pensami felice, tu.
Ma, non essere infelice, tu.
Per me non esser tu.
Per me non esser tu.
Da da da da da daaaaa
Cadono le rose
E cadon le mimose
Ma noi non siamo rose
Non siam neanche mimose
Si sà, sbagliare è normale
Perseverare però no
No no no, non era questo il mio sogno era diverso un po' ingenuo
Certo lo ammetto mi bastava ero felice
No no no, non era questo
Il mio sogno era diverso
Un po' ingenuo certo lo ammetto
Mi bastava ero felice
Non curarsi per le ferite
Conseguenze a volte sgradite
Ma, tu pensami felice, tu.
Ma, non essere infelice, tu.
Per me non esser tu.
Per me non esser tu.
Da da da da da daaaaa...
Ma, tu pensami felice, tu.
Ma, non essere infelice, tu.
Per me non esser tu.
Per me non esser tu.
Da da da da da daaaaa...
Le conseguenze dell'ingenuità
A volte sono sottovalutate
Si scambia l'oro per il sole
Ma non è detto che poi sia un errore

Die Folgen der Naivität

Die Folgen der Naivität
Manchmal werden sie unterschätzt
Wenn man weiter vorauslaufen könnte
Würde man diesen Fehler sicher nicht machen
Gold mit der Sonne zu verwechseln
Aber ansonsten ist es ja doch immer gleich
Nein nein nein, das war es nicht
Mein Traum war anders
Ein bisschen naiv, sicher, das gebe ich zu
Es genügte mir, ich war glücklich
Sich nicht um die Wunden kümmern
Manchmal unliebsame Folgen
Aber, denk an mich als glücklich, du.
Aber, sei nicht unglücklich, du.
Sei es nicht meinetwegen.
Sei es nicht meinetwegen.
Da da da da da daaaaa
Die Rosen fallen
Und die Mimosen fallen
Aber wir sind keine Rosen
Wir sind auch keine Mimosen
Man weiß ja, Fehler machen ist normal
Aber darin zu verharren, nein
Nein nein nein, das war es nicht, mein Traum war anders, ein bisschen naiv
Sicher, das gebe ich zu, es genügte mir, ich war glücklich
Nein nein nein, das war es nicht
Mein Traum war anders
Ein bisschen naiv, sicher, das gebe ich zu
Es genügte mir, ich war glücklich
Sich nicht um die Wunden kümmern
Manchmal unliebsame Folgen
Aber, denk an mich als glücklich, du.
Aber, sei nicht unglücklich, du.
Sei es nicht meinetwegen.
Sei es nicht meinetwegen.
Da da da da da daaaaa...
Aber, denk an mich als glücklich, du.
Aber, sei nicht unglücklich, du.
Sei es nicht meinetwegen.
Sei es nicht meinetwegen.
Da da da da da daaaaa...
Die Folgen der Naivität
Manchmal werden sie unterschätzt
Man vertauscht Gold mit der Sonne
Aber es ist nicht gesagt, dass es dann ein Fehler ist