Paradiso - Tricarico перевод на немецкий

Paradiso

E io mi fidavo ciecamente
Pensavo ad una vita sempre insieme
Guarda che colori l'arcobaleno
Sembra il paradiso
Ora sono qui da solo ma non
Sto male questo no, ma però
Un po' di delusione certo sì
Non ti dico no
Cosa dovrei direi mai però
In fondo voglio avere ciò che ho
E se l'amore mio è andato via
Amore mio non è

Ah che bella donna sta passando
Sei bella se sei bella certo sì
La vita tua mi sembra affascinante
Non lasciarla mai
La vita è tua se è solo tua
La vita mia sia mia se è solo mia
Amiamoci

Ah che sorpresa
Sei arrivata
Così presto
Manca ancora un po'
Il lavoro è andato bene sì
E' una sera dedicata a te e a me

Perché mi parli sempre del passato
Hai ragione anch'io mi sono stufato
Guarda che con lui l'arcobaleno sembra il paradiso

Non ho nessun rimpianto no
No nessun rancore no
Ho vissuto, vivo e vivrò
Però la vita tua sia solo tua
Però la vita mia sia solo mia
E' un attimo e arrivo da te

Ah che sorpresa
Sei arrivata
Così presto
Manca ancora un po'
Il lavoro è andato bene sì
E' una sera dedicata a te e a me

Il dolore ora è
La poesia
E chi l'avrebbe detto poco fa
La poesia
E manca ancora un po'
Il lavoro è andato bene sì
E' una sera dedicata a te e a me

Tutto è nuovo ora è
Perso ho imparato che non e
Guarda che colori l'arcobaleno sembra il paradiso
Sembra il paradiso
Sembra il paradiso
Sembra il paradiso

Paradies

Und ich vertraute blind
Ich dachte an ein Leben immer zusammen
Schau, welche Farben der Regenbogen hat
Es scheint das Paradies zu sein
Jetzt bin ich hier allein, aber nicht
Mir geht es schlecht, das nicht, aber dennoch
Ein bisschen Enttäuschung, sicher ja
Ich sage dir nicht nein
Was sollte ich denn je sagen, aber
Im Grunde will ich haben, was ich habe
Und wenn meine Liebe weggegangen ist
Ist es nicht meine Liebe

Ah, welch schöne Frau geht vorbei
Du bist schön, wenn du schön bist, sicher ja
Dein Leben scheint mir faszinierend
Verlass es niemals
Das Leben ist deins, wenn es nur deins ist
Mein Leben sei meins, wenn es nur meins ist
Lieben wir uns

Ah, welch eine Überraschung
Du bist angekommen
So früh
Es dauert noch ein wenig
Die Arbeit lief gut, ja
Es ist ein Abend, der dir und mir gewidmet ist

Warum sprichst du immer von der Vergangenheit
Du hast Recht, ich habe es auch satt
Schau, mit ihm scheint der Regenbogen das Paradies zu sein

Ich habe keine Reue, nein
Nein, keinen Groll, nein
Ich habe gelebt, lebe und werde leben
Aber dein Leben sei nur deins
Aber mein Leben sei nur meins
Es ist ein Augenblick und ich komme zu dir

Ah, welch eine Überraschung
Du bist angekommen
So früh
Es dauert noch ein wenig
Die Arbeit lief gut, ja
Es ist ein Abend, der dir und mir gewidmet ist

Der Schmerz ist jetzt
Die Poesie
Und wer hätte das eben noch gedacht
Die Poesie
Und es dauert noch ein wenig
Die Arbeit lief gut, ja
Es ist ein Abend, der dir und mir gewidmet ist

Alles ist neu jetzt ist
Verloren, habe ich gelernt, dass es nicht ist
Schau, welche Farben der Regenbogen hat, es scheint das Paradies
Es scheint das Paradies
Es scheint das Paradies
Es scheint das Paradies