Tricarico - Riattaccare i bottoni - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tricarico - Riattaccare i bottoni




Riattaccare i bottoni
Sewing on the Buttons
Un grande amore ti può aiutare
A great love can help you
Quando tutto sembra cadere
When everything seems to be crashing down
A rialzarti...
To pick yourself up...
A ricominciare...
To make a new start...
Senza una guerra
Without a fight
Ricostruire...
To build back up...
Guarda questo mondo com'è bello sembra che
Look at this world, how beautiful it seems, as if
Sia stato fatto proprio adesso e da te
It was made just now and by you
Con un po' di tempo e di fatica insieme a me
With a little bit of time and effort together with me
Lo realizzeremo insieme noi.
We will make it happen together.
Una crisi indubbiamente
A crisis without a doubt
Turba l'anima e la mente
Troubles the soul and the mind
Rammendare i calzini
Mending the socks
Riattaccare i bottoni
Sewing on the buttons
Come faceva mia nonna
Like my grandmother used to do
Dopo una guerra mondiale
After a world war
Un grande amore indubbiamente
A great love without a doubt
Rende la vita più sorpendente
Makes life more extraordinary
Nella buona, nella cattiva sorte
In good times and in bad
Si affina l'ingegno nella tempesta
One's wit is honed in the storm
Guarda questo mondo com'è bello sembra che
Look at this world, how beautiful it seems, as if
Sia stato fatto proprio adesso e da te
It was made just now and by you
Con un po' di tempo e di fatica insieme a me
With a little bit of time and effort together with me
Lo realizzeremo insieme...
We will make it happen together...
Guarda questo mondo com'è bello sembra che
Look at this world, how beautiful it seems, as if
Sia stato fatto proprio adesso e da te
It was made just now and by you
Con un po' di tempo e di fatica insieme a me
With a little bit of time and effort together with me
Lo realizzeremo insieme noi...
We will make it happen together...
E io ci credo ancora
And I still believe
io ci credo ancora
Yes, I still believe
Che l'uomo impara
That man learns
Che l'uomo migliora
That man improves
E io ci credo ancora
And I still believe
io ci credo ancora
Yes, I still believe
Che l'uomo impara
That man learns
Che l'uomo miglioraaa...
That man improooves...
Guarda questo mondo com'è bello sembra che
Look at this world, how beautiful it seems, as if
Sia stato fatto proprio adesso e da te
It was made just now and by you
Con un po' di tempo e di fatica insieme a me
With a little bit of time and effort together with me
Lo realizzeremo insieme noi...
We will make it happen together...
...io e te...
...you and I...





Авторы: Francesco Tricarico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.