Текст и перевод песни Tricarico - Sposa laser

Sposa laser

La sposa laser
Ballavamo tutto il giorno
Nell'estate spensierata
Tra le stelle e le galassie
E una spiaggia un po' salata
Poi ci abbracciavamo
E tutt'a un tratto
Ascoltavamo il vento
Caldo che cantava
E volavano i capelli in aria
Perché perché

Perché perché questo giorno è cosi' bello
Perché perché tutto si sta disintegrando
Perché perché prende forma un viso nuovo
Perché perché ora io vorrei vivere
Oggi mangero' una pizza
E mi berro' anche una birra
Perché ho lavorato molto
E ho fatto una scoperta
Se a un raggio laser verde
Ne aggiungi uno giallo
Si cancella via la morte
E si apre uno spiraglio

E vengon fuori
Sette tulipani rossi
Che preparano la sposa
E le cucine del
Castello stanno
Preparando un
Pranzo che
Non si scordera' piu'

Perché perché

Perché perché questo giorno è cosi' bello
Perché perché tutto si sta disintegrando
Perché perché prende forma un viso nuovo
Perché perché sta nascendo un nuovo amore

Perché perché ora scordo la mia rabbia
Perché perché anche lei diventa bella
Perché perché di morire non ho piu' voglia
Perché perché ora io vorrei vivere

Na na na na
Na
Na na na na
Na na na
Na na na na na

La mariée laser

Ma mariée laser
On dansait toute la journée
Dans l'été insouciant
Parmi les étoiles et les galaxies
Et une plage un peu salée
Puis on s'embrassait
Et tout à coup
On écoutait le vent
Chaud qui chantait
Et les cheveux volaient dans l'air
Pourquoi pourquoi

Pourquoi pourquoi cette journée est si belle
Pourquoi pourquoi tout se désintègre
Pourquoi pourquoi un nouveau visage prend forme
Pourquoi pourquoi maintenant je voudrais vivre
Aujourd'hui je mangerai une pizza
Et je boirai aussi une bière
Parce que j'ai beaucoup travaillé
Et j'ai fait une découverte
Si à un rayon laser vert
Tu ajoutes un jaune
La mort disparaît
Et une lueur s'ouvre

Et sortent
Sept tulipes rouges
Qui préparent la mariée
Et les cuisines du
Château sont
En train de préparer un
Déjeuner qui
Ne sera plus oublié

Pourquoi pourquoi

Pourquoi pourquoi cette journée est si belle
Pourquoi pourquoi tout se désintègre
Pourquoi pourquoi un nouveau visage prend forme
Pourquoi pourquoi un nouvel amour naît

Pourquoi pourquoi maintenant j'oublie ma colère
Pourquoi pourquoi toi aussi tu deviens belle
Pourquoi pourquoi je n'ai plus envie de mourir
Pourquoi pourquoi maintenant je voudrais vivre

Na na na na
Na
Na na na na
Na na na
Na na na na na