Текст и перевод песни Tricarico - Tre

Tre

Voglio te, voglio te, vorrei esser più bella
Sui miei tacchi più alti sembrarti una donna
Voglio te, perché c'è qualche cosa in me
Che non so, non capisco, non rido e non piango
E tu sei per me qualche cosa che non c'è
E tu sei per me qualche cosa che c'è
è l'amore dove non c'era il sole

Per me, per te, io vorrei fosse per sempre
Il sentimento che ora provo
Tu hai cambiato tutto il mio mondo
L'hai reso grande libero immenso
Come la pioggia fiorisce il campo
Così splendente io tra la gente
Non ho paura se tu mi guardi

Voglio te, voglio te perché sei la mia forza
Voglio te, voglio te perché sei la mia roccia
Voglio te, perché c'è qualche cosa in me
Che se no svanirebbe, si perderebbe

Hai reso il giorno color dell'oro
Per te compaio e poi scompaio
Immaginando come d'incanto
Tutta la vita io al tuo fianco
Innamorata profuma l'aria
Ma immaginare ora non basta
Vorrei baciarti, accarezzarti
Se tu mi ami, dimmelo adesso.

Три

Хочу тебя, хочу тебя, хотел бы быть красивей,
На самых высоких каблуках казаться тебе женщиной.
Хочу тебя, потому что есть что-то во мне,
Чего я не знаю, не понимаю, не смеюсь и не плачу.
А ты для меня нечто несуществующее,
А ты для меня нечто существующее,
Это любовь там, где не было солнца.

Для меня, для тебя, я хотел бы, чтобы это было навсегда,
Чувство, которое я сейчас испытываю.
Ты изменила весь мой мир,
Сделала его огромным, свободным, безмерным.
Как дождь питает поле,
Так сияю я среди людей.
Я не боюсь, когда ты смотришь на меня.

Хочу тебя, хочу тебя, потому что ты моя сила,
Хочу тебя, хочу тебя, потому что ты моя скала,
Хочу тебя, потому что есть что-то во мне,
Что иначе исчезло бы, потерялось бы.

Ты сделала день цвета золота,
Ради тебя я появляюсь и исчезаю,
Представляя, как по волшебству,
Всю жизнь рядом с тобой.
Влюблённый, воздух наполняется ароматом,
Но воображения теперь недостаточно.
Хочу целовать тебя, ласкать тебя,
Если ты любишь меня, скажи мне сейчас.