Un'altra possibilità - Tricarico перевод на французский

Un'altra possibilità

Chi conosce il dolore
In giovane età
Tende a fare agli altri
Quel che subìto lui ha
Meccanismo inconscio
Apposta lui non fa
L'imbianchino imbianca
I mobili il falegname fa
Questo comportamento
Complesso il meccanismo
Ma nell'ingranaggio
Basta una granello di sabbia
Così incontrando l'amore
Perché abbia amor per dolore
Piangi vendetta di vittima
Ho capito ora basta dolore perché

C'è
Sempre un'altra possibilità
Perché c'è
Ancora un'altra possibilità
C'è
Sempre un'altra possibilità
Per capire
Per perdonare
Per cambiare
E tornare ad amare

Nell'hotel ristorante
Il cuoco la cena farà
Il vino è buono
Bevuto con il mio amor
Quest'estate stupenda
Uomo e donna saran
Una vacanza di sogno
Come mai prima sarà
Come picchiare i figli
Perché piacchiato sei stato
Come abbandonare
Perché abbandonato sei stato
Come picchiare la moglie
Perché il padre picchiava la madre
Ma il sole ancora riscalda
L'estate più bella sarà
Ora basta è giunto amore con lui la comprensione meccanismo consequanziale saltato
E c'è e c'è e c'è e c'è e c'è e c'è e c'è

C'è
Sempre un'altra possibilità
Perché c'è
Ancora un'altra possibilità
Si c'è
Sempre un'altra possibilità
Per cambiare
Per migliorare
Per capire
E finalmente amare
C'è
Sempre un'altra possibilità
Ma c'è ancora un'altra possibilità
Perché c'è
Di nuovo un'altra possibilità
Per cambiare
Per perdonare
Per capire
E finalmente tutto amare
Basta un'ora

Une autre possibilité

Celui qui connaît la douleur
Dans sa jeunesse
A tendance à faire aux autres
Ce qu'il a subi lui-même
Mécanisme inconscient
Il ne le fait pas exprès
Le peintre blanchit
Le menuisier fait les meubles
Ce comportement
Mécanisme complexe
Mais dans l'engrenage
Un grain de sable suffit
Alors en rencontrant l'amour
Pourquoi l'amour serait-il pour la douleur
Pleure la vengeance de la victime
J'ai compris maintenant, assez de douleur, pourquoi

Il y a
Toujours une autre possibilité
Parce qu'il y a
Encore une autre possibilité
Il y a
Toujours une autre possibilité
Pour comprendre
Pour pardonner
Pour changer
Et revenir à l'amour

À l'hôtel-restaurant
Le chef cuisinier préparera le dîner
Le vin est bon
Bu avec mon amour
Cet été magnifique
L'homme et la femme seront
Des vacances de rêve
Comme jamais auparavant
Comme frapper les enfants
Parce que tu as été battu
Comme abandonner
Parce que tu as été abandonné
Comme frapper sa femme
Parce que le père frappait la mère
Mais le soleil réchauffe encore
L'été le plus beau sera
Maintenant, c'est fini, l'amour est arrivé avec lui, la compréhension, le mécanisme consécutif a sauté
Et il y a et il y a et il y a et il y a et il y a et il y a et il y a

Il y a
Toujours une autre possibilité
Parce qu'il y a
Encore une autre possibilité
Oui, il y a
Toujours une autre possibilité
Pour changer
Pour s'améliorer
Pour comprendre
Et enfin aimer
Il y a
Toujours une autre possibilité
Mais il y a encore une autre possibilité
Parce qu'il y a
De nouveau une autre possibilité
Pour changer
Pour pardonner
Pour comprendre
Et enfin tout aimer
Une heure suffit