Текст и перевод песни Triceratops - Good Enough
クサってる暇あるならどうか
Honey,
if
you
have
time
to
brood
こないだ買ったシャツでキメてよ
Try
on
that
new
shirt
you
bought
僕はギャグでもカマしてみるよ
I'll
try
to
crack
a
joke
そんな感じでいいはずさ
That's
all
you
need
to
get
going
いつしか君は傷を恐れて
Somewhere
along
the
way
you
got
scared
of
getting
hurt
別の誰かになってしまった
And
became
someone
else
かすかに漏れる光はずっと
That
faint
glimmer
of
light
誰か照らすのを待ってる
Has
always
been
waiting
to
shine
on
someone
「夢が見つからないの...」
“I
can't
find
my
dream...”
Ah！
Gu
Gu
Good
Enough！
That′s
Good
Enough！
Ah!
Gu
Gu
Good
Enough！
That's
Good
Enough！
別にいいんじゃないの？
君が夢そのものさ
That's
perfectly
fine.
You
are
the
dream
そうだよMiracle！
Miracle！
僕らはMiracle！
Yes,
you're
a
Miracle!
Miracle!
We
are
Miracles！
鼓動が聞こえてるよ
I
can
hear
your
heart
beat
Twinkle！
Twinkle！
僕らはTwinkle！
Twinkle!
Twinkle!
We
are
Twinkles！
君の涙は眩しいんだよ
Your
tears
are
dazzling
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
曜日感覚とっくにないし
I've
lost
all
sense
of
the
days
of
the
week
振り返れるぽどの道ではない
I
have
not
come
very
far
だけど映画のセットみたいな
But
like
a
movie
set
夕日に胸が震えてる
My
heart
thrills
at
the
sunset
「奇跡は起きないの？」
“Miracles
don't
happen?”
Ah！
Gu
Gu
Good
Enough！
That's
Good
Enough！
Ah!
Gu
Gu
Good
Enough！
That's
Good
Enough！
起こすもんじゃないよ
既に起こってるもの
Miracles
don't
happen,
they
are
already
happening
そうだよMiracle！
Miracle！
僕らはMiracle！
Yes,
you're
a
Miracle!
Miracle!
We
are
Miracles！
痛みは過ぎ去るんだよ
The
pain
will
pass
Twinkle！
Twinkle！
世界はTwinkle！
Twinkle!
Twinkle!
The
world
is
Twinkling！
ほら
今日を浴びてみるんだよ
Come
on
now,
soak
up
today
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
何も起こらなそうな日だって
Even
on
a
day
when
nothing
seems
to
happen
こないだ買ったシャツでキメてよ
Go
ahead
and
wear
that
shirt
you
bought
君という奇跡に微笑んで！
Smile
at
the
miracle
that
is
you
宇宙も歌うさ
And
the
universe
will
sing
along
そうだよMiracle！
Miracle！
僕らはMiracle！
Yes,
you're
a
Miracle!
Miracle!
We
are
Miracles！
鼓動が聞こえてるよ
I
can
hear
your
heart
beat
Twinkle！
Twinkle！
僕らはTwinkle！
Twinkle!
Twinkle!
We
are
Twinkles！
君の涙は眩しいんだよ
Your
tears
are
dazzling
Miracle！
Miracle！
僕らはMiracle！
Miracle!
Miracle!
We
are
Miracles！
痛みは過ぎ去るんだよ
The
pain
will
pass
Twinkle！
Twinkle！
世界はTwinkle！
Twinkle!
Twinkle!
The
world
is
Twinkling！
ほら
今日を浴びてみるんだよ
Come
on
now,
soak
up
today
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Wow
wow
wow
wow
wow
Оцените перевод
1
恋するギターとガーベラの花
2 ふたつの窓
3 GRRR! GRRR! GRRR!
4 Hollywood
5 スターライト スターライト
6 ポスターフレーム
7 Good Enough
8 Pumpkin
9 僕はゴースト
10 虹色のレコード
11 Flash!!!
2 ふたつの窓
3 GRRR! GRRR! GRRR!
4 Hollywood
5 スターライト スターライト
6 ポスターフレーム
7 Good Enough
8 Pumpkin
9 僕はゴースト
10 虹色のレコード
11 Flash!!!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.