Текст и перевод песни Triceratops - Good Enough

Good Enough

クサってる暇あるならどうか
こないだ買ったシャツでキメてよ
僕はギャグでもカマしてみるよ
そんな感じでいいはずさ

いつしか君は傷を恐れて
別の誰かになってしまった
かすかに漏れる光はずっと
誰か照らすのを待ってる

「夢が見つからないの...」
Ah！ Gu Gu Good Enough！ That′s Good Enough！
別にいいんじゃないの？ 君が夢そのものさ

そうだよMiracle！ Miracle！ 僕らはMiracle！
鼓動が聞こえてるよ
Twinkle！ Twinkle！ 僕らはTwinkle！
君の涙は眩しいんだよ

Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow

曜日感覚とっくにないし
振り返れるぽどの道ではない
だけど映画のセットみたいな
夕日に胸が震えてる

「奇跡は起きないの？」
Ah！ Gu Gu Good Enough！ That's Good Enough！
起こすもんじゃないよ 既に起こってるもの

そうだよMiracle！ Miracle！ 僕らはMiracle！
痛みは過ぎ去るんだよ
Twinkle！ Twinkle！ 世界はTwinkle！
ほら 今日を浴びてみるんだよ

Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow

何も起こらなそうな日だって
こないだ買ったシャツでキメてよ
君という奇跡に微笑んで！
宇宙も歌うさ

そうだよMiracle！ Miracle！ 僕らはMiracle！
鼓動が聞こえてるよ
Twinkle！ Twinkle！ 僕らはTwinkle！
君の涙は眩しいんだよ
Miracle！ Miracle！ 僕らはMiracle！
痛みは過ぎ去るんだよ
Twinkle！ Twinkle！ 世界はTwinkle！
ほら 今日を浴びてみるんだよ

Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow

Wow wow wow wow wow

Достаточно Хорошо

Если есть время киснуть,
Лучше надень ту рубашку, что недавно купила.
Я попробую пошутить,
И этого будет достаточно.

Когда-то ты боялась боли
И стала кем-то другим.
Едва заметный свет все еще
Ждет, чтобы кто-то его осветил.

«Я не могу найти свою мечту...»
Ах! Хорошо, хорошо, достаточно хорошо! Этого достаточно!
Не переживай, ты сама — мечта.

Да, чудо! Чудо! Мы — чудо!
Я слышу биение твоего сердца.
Мерцай! Мерцай! Мы мерцаем!
Твои слезы такие яркие.

Вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау

Я давно потерял счет дням,
И это не тот путь, по которому можно вернуться.
Но как в декорациях к фильму,
Закат заставляет мое сердце трепетать.

«Чудеса не случаются?»
Ах! Хорошо, хорошо, достаточно хорошо! Этого достаточно!
Их не нужно ждать, они уже происходят.

Да, чудо! Чудо! Мы — чудо!
Боль пройдет.
Мерцай! Мерцай! Мир мерцает!
Смотри, как сияет сегодняшний день.

Вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау

Даже в самый обычный день
Надень ту рубашку, что недавно купила.
Улыбнись чуду, которым ты являешься!
И космос запоет.

Да, чудо! Чудо! Мы — чудо!
Я слышу биение твоего сердца.
Мерцай! Мерцай! Мы мерцаем!
Твои слезы такие яркие.
Чудо! Чудо! Мы — чудо!
Боль пройдет.
Мерцай! Мерцай! Мир мерцает!
Смотри, как сияет сегодняшний день.

Вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау
Вау, вау, вау, вау, вау

Вау, вау, вау, вау, вау