Текст и перевод песни Triceratops - Going To The Moon

誰かの芸がもう 今 君のものでも
それを嫌えば僕らだって矛盾してくる

真似して銀のリング はめる僕も別に
特別ではないという事さ 分かってるだろう?
それなのに

上に上に突き進んで どこまで行けるか
確かめてみたくはなるのさ
月に行くほど遠く長い道も 歩いて行けるさ
なぜならば まだまだ足りないから

愛しくなっても 満たされはしないもの
でも生まれてきた事に意味はあるのさ

まだ見ぬ世界へ行くため ドアを開け
誰のためでもなくて僕は僕でいればいいのさ
いつだってね

あの娘の愛に触れたいと ずっとからまって
食い違って僕はそこにいた
月に行くほど遠く長い道が
そこにはばかっているなんて事
知らなかったから

明日が今日よりいい日でありますように
なんて祈る事しか出来ないけれどさ

上に上に突き進んで どこまで行けるか
確かめてみたくはなるのさ
月に行くほど遠く長い道も 歩いて行けるさ
なぜならば まだまだ足りないから
まだ足りないから

даже если чье-то искусство теперь принадлежит тебе.
если нам это не нравится, мы будем противоречить.

имитируя и надевая серебряное кольцо
я имею в виду, ничего особенного, понимаешь?
и все же...

как далеко мы можем зайти, чтобы идти вверх и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх.
ты захочешь это проверить.
чем дальше ты идешь к Луне, тем дольше ты идешь.
потому что этого все равно недостаточно.

Вещи, которые не будут удовлетворены, даже если вы станете любимыми.
но в том, чтобы родиться, есть смысл.

Открой дверь, чтобы отправиться в мир, который ты еще не видел.
это не для кого-то, я просто хочу быть собой.
всегда.

я всегда хотел прикоснуться к любви этой девушки.
я был там.
до Луны очень далеко.
там ничего нет.
я не знал.

Пусть завтра будет лучше, чем сегодня.
я могу только молиться.

как далеко мы можем зайти, чтобы идти вверх и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх, и вверх.
ты захочешь это проверить.
чем дальше ты идешь к Луне, тем дольше ты идешь.
потому что этого все равно недостаточно.
этого недостаточно.