Текст и перевод песни Triceratops - Happy Saddy Mountain

Happy Saddy Mountain

いいじゃないか悔しさのあまり醜くても
それだけ本気だった気持ちを誇れよ
列のなかドキドキ胸を震わせてた
自分に戻れなくていいのさ
ここから始めよう
そうさ止めないで止めないで
長い長いアトラクション
人生はHappy Saddy Mountain
Happy Saddy Mountain
思いきり下がったのはさ
駆け上がるためそうだろ wow
意味のない道はないさ
こんな日もある
涙の日はそう思わないとね
さもなきゃこの列車はひたすら落ちてく
降りちゃいけない
ふりかかる恐怖も怒りも
愛に変えれば本当の笑顔
たどり着くはずだから yeah
全部はしゃいじゃえはしゃいじゃえ
急降下急上昇
人生はHappy Saddy Mountain
Happy Saddy Mountain
悲しみは君へのヒント
気づけたらほらまた上昇
手を挙げていざ今日も
見渡せばほら何万のレールが走っているよ
君は最後絶対絶対ah登り詰めるさwow‥
僕がいつだって信じているから
全部はしゃいじゃえはしゃいじゃえ
急降下急上昇
人生はHappy Saddy Mountain
Happy Saddy Mountain
悲しみは君へのヒント
気づけたらほらまた上昇
手を挙げていざ今日も
Wow yeah

Happy Saddy Mountain

It's okay even if you get ugly because of your frustration
Be proud of your feelings, because you were serious about them
Standing in line with aドキドキheart
It's okay if you can't get back to yourself
Let's start from here
Come on, don't stop
A long, long attraction
Life is a Happy Saddy Mountain
Happy Saddy Mountain
It went down a lot
To run up, right? wow
There is no meaningless path
There are days like this
You have to think so on days when you cry
Otherwise, this train will just keep falling
I must not get off
All fears and anger that come
If you turn it into love, it's a real smile
Because you should be able to get there yeah
Enjoy everything
Rapid descent, rapid ascent
Life is a Happy Saddy Mountain
Happy Saddy Mountain
Sadness is a hint for you
If you notice, you will start rising again
Raise your hands and go today
If you look closely, there are tens of thousands of rails running
In the end, ah, you will definitely climb up wow...
Because I always believe in you
Enjoy everything
Rapid descent, rapid ascent
Life is a Happy Saddy Mountain
Happy Saddy Mountain
Sadness is a hint for you
If you notice, you will start rising again
Raise your hands and go today
Wow yeah