Текст и перевод песни Triceratops - I GO WILD
こんなに失いたくないよ
車にぶつかったとしても
I
don't
want
to
lose
you
this
much,
even
if
I
get
hit
by
a
car
一緒に泣いてあげたいの
今はそれができるよ
I
want
to
cry
with
you
now,
I
can
do
it
now
君のいない明日が運命なら
神様だって歯向かうんだ
If
tomorrow
without
you
is
my
destiny,
I
would
rebel
even
against
God
傷負ったって諦めらんない事があるのさ
Even
if
I
get
hurt,
there
are
things
I
can't
give
up
I
GO
WILD
僕の横で眠りなよ
I
GO
WILD
Sleep
next
to
me
I
GO
WILD
なんにも心配いらないよ
I
GO
WILD
You
don't
have
to
worry
about
anything
未来を語らない君を
苛立ち交じり抱いた夜
The
night
I
held
you
who
wouldn’t
talk
about
the
future,
mixed
with
irritation
全てを受け入れられない
この強がりのせいだった
I
couldn't
accept
everything
It
was
because
of
this
bluff
君はどこ?
守り続けるよ
その気持ち
ホントの強さで
Where
are
you?
I
will
continue
to
protect
you
That
feeling
With
real
strength
同じくらい君を想う
誰かの為にも
For
the
sake
of
someone
who
thinks
of
you
as
much
as
I
do
I
GO
WILD
君を守ってみせるよ
I
GO
WILD
I
will
protect
you
I
GO
WILD
君なしじゃ生きられないよ
I
GO
WILD
I
can't
live
without
you
I
GO
WILD
僕の横で眠りなよ
I
GO
WILD
Sleep
next
to
me
I
GO
WILD
なんにも心配いらないよ
I
GO
WILD
You
don't
have
to
worry
about
anything
過ぎ去るネオンと人並みの先
君の笑顔がずっと続くように
May
your
smile
continue
forever
beyond
the
passing
neon
lights
and
crowds
なりふりなんか構っちゃいられない
絶対この愛だけは譲れない
I
can't
care
about
appearances
I
can't
give
up
this
love
あきらめないよ
あきらめないよ
君が自分を嫌っちゃっても
I
won't
give
up,
I
won't
give
up
Even
if
you
hate
yourself
こんなにも弱い僕さえ君で
強くなること気付かせるよ
You
make
even
a
weakling
like
me
strong
I
GO
WILD
君を守ってみせるよ
I
GO
WILD
I
will
protect
you
I
GO
WILD
君なしじゃ生きられないよ
I
GO
WILD
I
can't
live
without
you
I
GO
WILD
僕の横で眠りなよ
I
GO
WILD
Sleep
next
to
me
I
GO
WILD
なんにも心配いらないよ
I
GO
WILD
You
don't
have
to
worry
about
anything
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.