アンブレラ - Triceratops перевод на русский

アンブレラ

君青いTシャツ紺色に染まり
雨宿り 駆け込んだ駅の階段
止まない雨の音が夢へ誘うと
知らない世界に迷い込んでた

傘を持って微笑んでる 少年が目の前 現れ
手招きいてこう言うのさ「忘れてきたものを探しに行こう」

校庭を風切って 誰より早く走り抜け
独り占めしたかった眼差しは今 僕のもの

ずっと遠くから見てたあの子に
想いやっと伝えられる時だ
すぐにこの腕の中に飛び込んだ笑顔
抱きしめ歩いていたよ

すると悲しみに暮れてる男がここへやって来た
悲しみを理解出来ずに 僕はその男を追い返した

飛び込んだクラクション 気付けば僕は駅の階段
ここが僕のいる場所 そうだ 僕は生きてる

欲しかった魔法の傘で辿り着いた場所は孤独だった
完璧なんていらないさ 僕は僕であればいい

同じ屋根の下増えてきた 雨宿りする人達に
一足先別れ告げよう 君のもとへ今すぐ帰るよ

もういらないよアンブレラ 僕らの幸せがあるよ
泣いたり笑ったりして ゆっくり捜していこう

もういらないよアンブレラ この足で歩いていくよ
外はどしゃ降りだけど 僕は笑って飛び込んでった

バイバイ アンブレラ バイバイ アンブレラ

Зонт

Твоя голубая футболка окрасилась в темно-синий,
Укрываясь от дождя, мы забежали на лестницу вокзала.
Непрекращающийся звук дождя манил меня в сон,
Я заблудился в неизвестном мире.

Передо мной появился улыбающийся мальчик с зонтом,
Он поманил меня и сказал: "Пойдем искать то, что ты забыл".

Проносясь по школьному двору быстрее ветра,
Взгляд, который я хотел получить, теперь мой.

Девушке, которую я наблюдал издалека,
Наконец-то я могу передать свои чувства.
Её улыбка, когда она бросилась в мои объятия,
Я обнимал её и мы шли.

Вдруг здесь появился мужчина, охваченный горем,
Не понимая его печали, я прогнал его.

Резкий звук клаксона, и я очнулся на лестнице вокзала.
Вот где мое место, да, я жив.

Место, куда меня привело желанное волшебное убежище - зонт, оказалось одиноким.
Мне не нужно совершенство, мне достаточно быть собой.

Под одной крышей становится все больше людей, укрывающихся от дождя,
Я прощаюсь с вами первыми, я сейчас же вернусь к тебе.

Больше не нужен мне зонт, у нас есть наше счастье.
Плача и смеясь, будем медленно искать его.

Больше не нужен мне зонт, я пойду своими ногами.
На улице льет как из ведра, но я с улыбкой бросаюсь в дождь.

Прощай, зонт, прощай, зонт.