トランスフォーマー - Triceratops перевод на английский

トランスフォーマー

あぁ君も変わるんだ...
生まれた場所はもはやパーキング
臆病になった僕は
過去に舞い戻って来たんだ
守るもの多過ぎるよ
大人になると壊せないよ
進めるか やっぱ無理だ
いや進まなきゃ
僕が欲しい未来地図は
時を遡ったって無いな
本当に変わるべきもの
それはきっと僕さ
トランスフォーマー
あの勝者見るとすぐ
憎まれ口で自分維持
でも待った ヤバ目でも
この"僕らしさ"に再注目
いいじゃんか 認めちゃえ
弱さも利点に即変換
誇れれば もう勝者の殿堂入りだ
前にひたすら進んでいこう
つまづいたって立ち上がろう
自分を変える事でしか
周りは変えらんない
そう思った
"僕でいる"っていう変身のポーズ
とって今歩き出すよ
自分自身の十字キー持って
スクロール始めた
トランスフォーマー
めまいによく似た
8の字の向こう側
欲しかったスニーカー
買って跨げば 間もなく夜明けだ
前にひたすら進んでいこう
つまづいたって立ち上がろう
この先 道に迷ったって
ほら 辿り着きたいとこがあるんだ
この場所にはもう帰らない
心の中にあるのさ
記憶の中の少年と
別れを交わした
トランスフォーマー

Transformer

Oh, you're changing too...
The place where we were born is now a parking lot
I've become a coward
And I've come back to the past
There's too much to protect
I can't destroy it when I grow up
Can I move forward? No, I can't do it
No, I have to move forward
The future map I want
Doesn't exist even if I go back in time
What really needs to change
It's definitely me
Transformer
When I see that winner
I immediately maintain myself with spiteful remarks
But wait, even if it's dangerous
Let's pay attention to this "me" again
That's fine, let's admit it
Immediately convert weakness into an advantage
If you can be proud, you're already in the winners' hall of fame
Just keep moving forward
Even if you stumble, stand up
The only way to change the surroundings
Is to change yourself
That's what I thought
A transformation pose called "being myself"
And I'll start walking now
With my own D-pad
I started scrolling
Transformer
Very similar to dizziness
On the other side of the figure 8
The sneakers I wanted
When I buy them and put them on, it'll soon be dawn
Just keep moving forward
Even if you stumble, stand up
Even if I get lost on the way
Hey, there's a place I want to go
I'm not going back to this place anymore
It's in my heart
With the boy in my memory
I said goodbye
Transformer