Tricia - Daughter of the King - перевод текста песни на русский

Daughter of the King - Triciaперевод на русский




Daughter of the King
Дочь Короля
All you ever wanted to be
Все, чего ты когда-либо хотел,
Was someone the world would see
Быть тем, кого мир увидит,
You dress to impress you put up your best
Ты наряжаешься, чтобы произвести впечатление, показываешь себя с лучшей стороны,
And all it left you was empty
И все это оставляет тебя опустошенным.
But a dress won't make a princess
Но платье не делает принцессу,
And jewels won't make a queen
И драгоценности не делают королеву,
Cause you were made for more than this
Потому что ты создан для большего,
You're worth more than what you see
Ты стоишь больше, чем ты видишь.
You are fearfully and wonderfully
Ты дивно и чудно сотворен,
A daughter of the King
Сын Короля.
You are perfect in the Makers eyes
Ты совершенен в глазах Создателя,
Even when you don't believe
Даже когда ты не веришь.
His love pour out for who you are not who you want to be
Его любовь изливается на того, кто ты есть, а не на того, кем ты хочешь быть.
You are fearfully and wonderfully made
Ты дивно и чудно сотворен,
A daughter of the King
Сын Короля.
It's not about the things you can see
Дело не в том, что ты видишь,
The mirror has the world decieved
Зеркало обманывает мир.
Just look at your heart to find who you are
Просто загляни в свое сердце, чтобы найти себя,
Cause image is not beauty
Потому что образ - это не красота.
Cause a dress won't make a princess
Ведь платье не делает принцессу,
And jewels won't make a queen
И драгоценности не делают королеву,
But you were made for more than this
Но ты создан для большего,
You're worth more than what you see
Ты стоишь больше, чем ты видишь.
You are fearfully and wonderfully
Ты дивно и чудно сотворен,
A daughter of the King
Сын Короля.
You are perfect in the Makers eyes
Ты совершенен в глазах Создателя,
Even when you don't believe
Даже когда ты не веришь.
His love pour out for who you are not who you want to be
Его любовь изливается на того, кто ты есть, а не на того, кем ты хочешь быть.
You are fearfully and wonderfully made
Ты дивно и чудно сотворен,
A daughter of the King
Сын Короля.
And time will fade
И время уйдет,
Beauty will age
Красота состарится,
But the good we do lives on
Но добро, которое мы делаем, живет,
Cause the glass-slipper only last so long
Потому что хрустальная туфелька длится недолго.
You are fearfully and wonderfully
Ты дивно и чудно сотворен,
A daughter of the King
Сын Короля.
You are perfect in the Makers eyes
Ты совершенен в глазах Создателя,
Even when you don't believe
Даже когда ты не веришь.
His love pour out for who you are not who you want to be
Его любовь изливается на того, кто ты есть, а не на того, кем ты хочешь быть.
You are fearfully and wonderfully made
Ты дивно и чудно сотворен,
A daughter of the King
Сын Короля.
You are fearfully and wonderfully
Ты дивно и чудно сотворен,
A daughter of the King
Сын Короля.
You are perfect in the Makers eyes
Ты совершенен в глазах Создателя,
Even when you don't believe
Даже когда ты не веришь.
His love pour out for who you are not who you want to be
Его любовь изливается на того, кто ты есть, а не на того, кем ты хочешь быть.
You are fearfully and wonderfully made
Ты дивно и чудно сотворен,
A daughter of the King
Сын Короля.





Авторы: Jonathan Lee, Nicolas A. Baumhardt, Tricia Brock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.