Trick Daddy - Can't Fuck With the South (feat. J.V.) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trick Daddy - Can't Fuck With the South (feat. J.V.)




Can't Fuck With the South (feat. J.V.)
Can't Fuck With the South (feat. J.V.)
Verse 1: Trick Daddy
Couplet 1 : Trick Daddy
Anybody wanna muthaf**king die
Quelqu’un veut mourir, putain ?
Come see I
Viens voir
How me?
Comment ça, moi ?
T-double D nigga
T-double D, négro
That′s right that's muthaf**king me nigga (huh)
Ouais, c’est bien moi, putain de négro (hein ?)
And got damn it if I said it
Et merde, si je l’ai dit,
I muthaf**kin meant it
Je le pensais, putain
If it was fully I muthaf**king spit it
Si c’était vrai, je l’aurais craché, putain
F**k whoever I offended
J’emmerde tous ceux que j’ai offensés
Hold on!
Attends !
Wait one muthaf**king minute
Attends une minute, putain
Y′all ho's y'all know how the game go
Salopes, vous savez comment le jeu fonctionne
F**k everyday never hit the same ho
Je baise tous les jours, jamais la même pute
From M-I-A that′s where I stay baby
De M-I-A, c’est que je vis, bébé
Bout money and I don′t even play baby
Pour l’argent, et je ne plaisante même pas, bébé
If a nigga ever was to go broke
Si un négro devait jamais faire faillite
Click click
Clic clic
Y'all niggas seen this shit before
Vous avez déjà vu ça, négros
Real niggas know how to make a way
Les vrais négros savent comment s’en sortir
I make niggas who creep stay the f**k away
Je fais en sorte que les négros qui se glissent restent à l’écart, putain
Hook: JV
Refrain : JV
You can′t f**k with me or my dogs
Tu ne peux pas me chercher des noises, ni à mes potes
Representing double S
Représentant le double S
Haters f**k y'all
Bande de rageux
I don′t give a f**k who ya run with
Je me fous de savoir avec qui tu traînes
Tout guns with
Avec qui tu exhibes tes flingues
You don't run shit over here
Tu ne fais pas la loi ici
Cause we can both die right now
Parce qu’on peut tous les deux mourir maintenant
I don′t f**k with you
Tu ne m’intéresses pas
So don't f**k with me
Alors ne me cherche pas
I'm just trying to get my shit together
J’essaie juste de mettre de l’ordre dans mes affaires
I′m making money with my click forever
Je gagne de l’argent avec ma clique pour toujours
We all fam and we stick together
On est tous une famille et on se serre les coudes
Verse 2: Trick Daddy
Couplet 2 : Trick Daddy
Huh
Hein
See back in the days
Tu vois, à l’époque
Fo′ niggas like me
Pour les négros comme moi
There was niggas like you in for? my crew
Il y avait des négros comme toi dans… mon équipe ?
I got sick of this shit
J’en ai eu marre de cette merde
One day said Grande here's what a nigga gone do
Un jour, j’ai dit à Grande : « Voilà ce qu’on va faire, négro »
All? muthaf**kers we spitting on
Tous les enfoirés sur qui on crache
All hating ass niggas f**k it we′ll kill 'em
Tous les négros haineux, on les tue, merde
I′m sick of 'em
J’en ai marre d’eux
And they can′t do shit for 'em
Et ils ne peuvent rien y faire
(They wanna go to war)
(Ils veulent la guerre)
Oh well I got big guns
Eh bien, j’ai de gros flingues
Its T-double-D ya'll
C’est T-double-D, les gars
Okay my AK′s? y′all
D’accord, mes AK ? Les gars
This one here on me dog
Celui-ci sur moi, mon pote
But the next time no cameras no TV dog
Mais la prochaine fois, pas de caméras, pas de télé, mon pote
If you a real nigga just like me dog
Si tu es un vrai négro comme moi, mon pote
And you like living just like me dog
Et que tu aimes vivre comme moi, mon pote
You know when you rap niggas blow up and don't show up
Tu sais, quand tu rappes, les négros explosent et ne se montrent pas
And that ain′t even me dog
Et ce n’est même pas moi, mon pote
Hook 2x: JV
Refrain x2 : JV
You can't f**k with me or my dogs
Tu ne peux pas me chercher des noises, ni à mes potes
Representing double S
Représentant le double S
Haters f**k y′all
Bande de rageux
I don't give a f**k who ya run with
Je me fous de savoir avec qui tu traînes
Tout guns with
Avec qui tu exhibes tes flingues
You don′t run shit over here
Tu ne fais pas la loi ici
Cause we can both die right now
Parce qu’on peut tous les deux mourir maintenant
I don't f**k with you
Tu ne m’intéresses pas
So don't f**k with me
Alors ne me cherche pas
I′m just trying to get my shit together
J’essaie juste de mettre de l’ordre dans mes affaires
I′m making money with my click forever
Je gagne de l’argent avec ma clique pour toujours
We all fam and we stick together
On est tous une famille et on se serre les coudes
Verse 3: JV
Couplet 3 : JV
It's a whole lot of niggas out here
Il y a beaucoup de négros ici
Don′t wanna see me JV blowin
Qui ne veulent pas me voir exploser, JV
Hennesy pouring
Servir du Hennessy
Knowing where a nigga came from
Sachant d’où vient un négro
Where a nigga going
un négro va
Take a look
Regarde bien
I'm the best thing showing, blowing
Je suis la meilleure chose qui se montre, qui explose
Smoking on the best thing growing
Fumant la meilleure chose qui pousse
Tighten up
Resserre-toi
You don′t wanna be owen a nigga like me
Tu ne veux pas être redevable à un négro comme moi
See that's where ya slip
Tu vois, c’est que tu dérapes
Now I gotta slide in the clip
Maintenant, je dois glisser le chargeur
Flip, take another sip
Retourner, prendre une autre gorgée
Bust ya in ya lip with the gat
Te défoncer la lèvre avec le flingue
Man I don′t play like that
Mec, je ne joue pas comme ça
We taking this shit back, right now
On reprend ce qui nous appartient, maintenant
The game the same
Le jeu est le même
The whole damn thing
Tout ce bordel
Oh naw I ain't playing with 'cha man
Oh non, je ne joue pas avec toi, mec
? Better get there
Tu ferais mieux d’y aller
Oh shit yeah
Oh merde, ouais
Ain′t nothing else finna be the same nigga
Rien d’autre ne sera plus jamais pareil, négro
Hook 2x: JV
Refrain x2 : JV
You can′t f**k with me or my dogs
Tu ne peux pas me chercher des noises, ni à mes potes
Representing double S
Représentant le double S
Haters f**k y'all
Bande de rageux
I don′t give a f**k who ya run with
Je me fous de savoir avec qui tu traînes
Tout guns with
Avec qui tu exhibes tes flingues
You don't run shit over here
Tu ne fais pas la loi ici
Cause we can both die right now
Parce qu’on peut tous les deux mourir maintenant
I don′t f**k with you
Tu ne m’intéresses pas
So don't f**k with me
Alors ne me cherche pas
I′m just trying to get my shit together
J’essaie juste de mettre de l’ordre dans mes affaires
I'm making money with my click forever
Je gagne de l’argent avec ma clique pour toujours
We all fam and we stick together
On est tous une famille et on se serre les coudes





Авторы: Adam Duggins, Maurice Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.