Текст и перевод песни Trick Daddy - Strong Woman

Strong Woman

We hustlin′, workin 9 to 5
We struglin, work hard and I'll sleep later, gotta get that paper
To take care of my babies.
Ladies when are we gonna get some help.
We been holdin down our house all by ourselves.
So men it′s time to do ya'll thing and take your place as king so we can shine together.
What you know bout a strong woman?
A strong woman a hard working woman, a proud woman but not just any woman, a proud woman, a hard workin woman.
A strong woman.
Let's do a song for the strong black women.
The ones that birthed and mother our children.
The ones that struggle but somehow manage.
Baby mommas with daddys that do nothin for em.
The kids the bills, she do it on her own.
Now she aint got much but aint nothing like your own.
She independant aint dependant on na′ll nigga.
The hell witcha she′ll feed her own damn children.
Too many stings attached, she too busy dealin wit this, she can't be dealin with that.
I guess the checks stop once the sex stops.
Then you promise your kids a lot but I guess not.
We hustlin′, workin 9 to 5
We struglin, work hard and I'll sleep later, gotta get that paper
To take care of my babies.
Ladies when are we gonna get some help.
We been holdin down our household all by ourselves.
So men it′s time to do ya'll thing and take your place as king so we can shine together.
What you know bout a strong woman?
A strong woman a hard working woman, a proud woman but not just any woman, a proud woman, a hard workin woman.
A strong woman.
A good example of a strong black woman is my momma boy I love that woman.
She took care of us, raised us all by herself hardly there but she was there for us, so every mother′s day she get to go out n brag to her friends, My oldest son bought me this.
Cuz it coulda been worse besides I remember the tears in her eyes when we got hut.
Yeah.
And I remember bein broke but somehow we pulled thru.
All this cuz of you.
This one for you ma thank you ma for bein strong and doin it all on your own woman.
We hustlin', workin 9 to 5
We struglin, work hard and I'll sleep later, gotta get that paper
To take care of my babies.
Ladies when are we gonna get some help.
We been holdin down our household all by ourselves.
So men it′s time to do ya′ll thing and take your place as king so we can shine together.
What you know bout a strong woman?
A strong woman a hard working woman, a proud woman but not just any woman, a proud woman, a hard workin woman.
A strong woman.
We hustlin', workin 9 to 5
We struglin, work hard and I′ll sleep later, gotta get that paper
To take care of my babies.
Ladies when are we gonna get some help.
We been holdin down our household all by ourselves.
So men it's time to do ya′ll thing and take your place as king so we can shine together.
What you know bout a strong woman?
A strong woman a hard working woman, a proud woman but not just any woman, a proud woman, a hard workin woman.
A strong woman.

Сильная женщина

Мы пашем, работаем с 9 до 5
Мы боремся, работаем усердно, и я посплю позже, должен заработать эти деньги
Чтобы позаботиться о моих малышах.
Женщины, когда же мы получим хоть какую-то помощь?
Мы сами тянем весь дом на себе.
Так что, мужики, пора вам заняться своим делом и занять свое место короля, чтобы мы могли сиять вместе.
Что ты знаешь о сильной женщине?
Сильная женщина — это трудолюбивая женщина, гордая женщина, но не просто какая-то женщина, гордая женщина, трудолюбивая женщина.
Сильная женщина.
Давайте споем песню для сильных чернокожих женщин.
Тех, кто родил и воспитал наших детей.
Тех, кто борется, но каким-то образом справляется.
Матерей-одиночек, отцы которых ничего для них не делают.
Дети, счета, она справляется сама.
Сейчас у нее немного, но нет ничего лучше своего.
Она независима, не зависит ни от какого ниггера.
К черту тебя, она сама накормит своих детей.
Слишком много обязательств, она слишком занята этим, она не может заниматься еще и этим.
Полагаю, чеки перестают приходить, как только прекращается секс.
Потом ты много чего обещаешь своим детям, но, видимо, нет.
Мы пашем, работаем с 9 до 5
Мы боремся, работаем усердно, и я посплю позже, должен заработать эти деньги
Чтобы позаботиться о моих малышах.
Женщины, когда же мы получим хоть какую-то помощь?
Мы сами тянем весь дом на себе.
Так что, мужики, пора вам заняться своим делом и занять свое место короля, чтобы мы могли сиять вместе.
Что ты знаешь о сильной женщине?
Сильная женщина — это трудолюбивая женщина, гордая женщина, но не просто какая-то женщина, гордая женщина, трудолюбивая женщина.
Сильная женщина.
Хороший пример сильной чернокожей женщины — моя мама, парень, я люблю эту женщину.
Она заботилась о нас, вырастила нас всех сама, почти не присутствовала, но она была рядом с нами, поэтому каждый День матери она выходит и хвастается своим друзьям: "Мой старший сын купил мне это".
Потому что могло быть и хуже, к тому же я помню слезы в ее глазах, когда нам было больно.
Да.
И я помню, как мы были на мели, но каким-то образом выкарабкались.
Все это благодаря тебе.
Это для тебя, ма, спасибо тебе, ма, за то, что ты сильная и делаешь все сама.
Мы пашем, работаем с 9 до 5
Мы боремся, работаем усердно, и я посплю позже, должен заработать эти деньги
Чтобы позаботиться о моих малышах.
Женщины, когда же мы получим хоть какую-то помощь?
Мы сами тянем весь дом на себе.
Так что, мужики, пора вам заняться своим делом и занять свое место короля, чтобы мы могли сиять вместе.
Что ты знаешь о сильной женщине?
Сильная женщина — это трудолюбивая женщина, гордая женщина, но не просто какая-то женщина, гордая женщина, трудолюбивая женщина.
Сильная женщина.
Мы пашем, работаем с 9 до 5
Мы боремся, работаем усердно, и я посплю позже, должен заработать эти деньги
Чтобы позаботиться о моих малышах.
Женщины, когда же мы получим хоть какую-то помощь?
Мы сами тянем весь дом на себе.
Так что, мужики, пора вам заняться своим делом и занять свое место короля, чтобы мы могли сиять вместе.
Что ты знаешь о сильной женщине?
Сильная женщина — это трудолюбивая женщина, гордая женщина, но не просто какая-то женщина, гордая женщина, трудолюбивая женщина.
Сильная женщина.