Trick Daddy - Where U From (feat. Trina & Duece Poppi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trick Daddy - Where U From (feat. Trina & Duece Poppi)




Where U From (feat. Trina & Duece Poppi)
D'où viens-tu (feat. Trina & Duece Poppi)
(Trick)
(Trick)
Ta, told ya I was gone do it for ya nigga
Ta, je t'avais dit que j'allais le faire pour toi meuf
Take off
Envole-toi
Y′all know what time it is
Vous savez tous quelle heure il est
Liberty City nigga, 6-1, Pokabean, Carol City niggas
Mec de Liberty City, 6-1, Pokabean, mecs de Carol City
Seminola niggas, Bahhas, Hialeah niggas, Matchbox, Wynwood niggas
Mecs de Seminole, Bahhas, mecs de Hialeah, Matchbox, mecs de Wynwood
Richmond Heights, Perine niggas
Richmond Heights, mecs de Perrine
Homestead niggas, Florida City niggas
Mecs de Homestead, mecs de Florida City
Overtown niggas (OT), Coconut Grove niggas
Mecs d'Overtown (OT), mecs de Coconut Grove
South Miami niggas
Mecs de South Miami
Opa-Locka niggas (South Miami Heights too)
Mecs d'Opa-Locka (South Miami Heights aussi)
Trick Daddy Dollars y'all, that′s right
Trick Daddy Dollars les gars, c'est ça
(Verse 1: Trick)
(Couplet 1 : Trick)
I push 'em daily, smoke 'em dirty, roll ′em heavy baby
Je les pousse tous les jours, je les fume sales, je les roule lourdes bébé
Dipping corners, pulling bitches in old Chevy′s baby
Je traîne au coin des rues, je ramène des meufs dans de vieilles Chevy bébé
Dubs or better, candy's and leather
Des jantes de 20 pouces ou plus, des peintures candy et du cuir
What you want nigga
Qu'est-ce que tu veux mec
Two do′s, Fo' do′s
Des deux portes, des quatre portes
We call 'em donk′s nigga
On les appelle des « donks » mec
Breaker breaker its Dade County on the number line
Breaker breaker, c'est Dade County au bout du fil
Seventy-one's, seventy-two's, three′s, foe′s, and five's
Soixante-et-onze, soixante-douze, trois, quatre et cinq
My verse is seven pounds
Mon couplet pèse sept livres
My shit be getting down
Ma merde fait des ravages
I got a seven
J'ai un flingue
Trick ducking they can′t catch me now
Trick esquive, ils ne peuvent pas m'attraper maintenant
Trick Daddy Dollars y'all
Trick Daddy Dollars les gars
I′m from the muthaf**kin' city of Caprice′s and Impala's
Je viens de la putain de ville des Caprice et des Impala
I'll holla dawg
Je vais la saluer mec
? The age, straight or shady
? L'âge, honnête ou louche
I still beat it baby
Je la défonce encore bébé
Married twice, five kids
Marié deux fois, cinq enfants
I still eat it lady
Je la mange encore ma belle
Ain′t no shit shady? till I see better days
Rien à foutre si c'est louche ? jusqu'à ce que je voie des jours meilleurs
Calico′s and a.k.'s seem like the only way
Les Calico et les AK semblent être le seul moyen
? Bodacious boulders for yo shoulders
? Des pierres précieuses audacieuses pour tes épaules
Got that fire
J'ai ce feu
You want get hi′ so want you come on over
Tu veux planer alors viens donc par ici
Boy I'm a powder head
Mec, je suis un camé
X-man, X-cons
X-man, ex-détenus
I got them boys all the way from Marathon to West Palm
J'ai ces gars de Marathon à West Palm
Call me the butcher man
Appelle-moi le boucher
The cookie cook it man
Le mec qui cuisine la coke
I got a soft
J'ai de la douce
You wanna hard
Tu veux de la dure
I guess I′ll burn it then
Je suppose que je vais la brûler alors
(Trick Daddy Hook:)
(Refrain Trick Daddy :)
Trick Daddy Dollars y'all
Trick Daddy Dollars les gars
I′m from the muthaf**kin city of Caprice's and Impala's
Je viens de la putain de ville des Caprice et des Impala
I′ll holla dawg
Je vais la saluer mec
(Repeat)
(Répétition)
(Verse 2: Trina)
(Couplet 2 : Trina)
I like ′em rugged guns
J'aime les mecs robustes
Thugged, cold blooded nigga
Des voyous, des mecs sans cœur
Pinky ringing blinging
L'annulaire qui brille de mille feux
And rollie platinum flooded nigga
Et une Rolex en platine inondée mec
Don't want no buster′s either
Je ne veux pas de bouffons non plus
You got to pay this diva
Tu dois payer cette diva
And if ya money ain't long nigga Ion′t see ya
Et si ton argent n'est pas long, mec, je ne te vois pas
Cause I'm the baddest bitch
Parce que je suis la plus mauvaise des salopes
Ballin′ with the baddest clique
Je m'éclate avec la clique la plus mauvaise
I make ya money disappear like a magic trick
Je fais disparaître ton argent comme par magie
A classy chick but I can still get it, spit it, watch it
Une meuf classe mais je peux toujours l'avoir, le cracher, le regarder
I keep the club jumping jumping like my girl Beyonce
Je fais sauter le club comme ma copine Beyoncé
Selen suits looking cute with the matching boots
Des ensembles en soie qui ont l'air mignons avec les bottes assorties
I'm getting loochie ass juicy getting a passion fruit
Je deviens juteuse à souhait en sirotant un fruit de la passion
You know my click, Deuce Poppie and my nigga Trick
Tu connais ma clique, Deuce Poppie et mon pote Trick
The Lost Tribe, Tre-6 and we rolling thick
La Tribu Perdue, Tre-6 et on roule en force
The diamond princess out the south can't nann ho fade it
La princesse des diamants du Sud, aucune pute ne peut rivaliser
I′ma first round draft pick
Je suis un premier choix de repêchage
Y′all bitches getting traded
Vous autres les putes, vous êtes échangées
I'm triple X rated
Je suis classée XXX
Pussy stay soakin′ wet
Ma chatte est toujours trempée
I set a nigga up quick for his coke and jet
Je prépare un mec rapidement pour sa coke et son jet
(Trina Hook:)
(Refrain Trina :)
It's Miss Trina baby
C'est Miss Trina bébé
I′m from the city where the bitches shakin' ass, gettin cash
Je viens de la ville les salopes remuent leurs fesses et se font du fric
Holla back ladies
Répondez-moi les filles
(Repeat)
(Répétition)
(Trick Daddy)
(Trick Daddy)
New York niggas
Mecs de New York
DC niggas
Mecs de DC
Detroit niggas
Mecs de Detroit
Va niggas
Mecs de Virginie
Ga niggas
Mecs de Géorgie
All around worldwide nigga
Partout dans le monde mec
(Verse 3: Deuce Poppito)
(Couplet 3 : Deuce Poppito)
I throw a bullet atcha like a Danny Marino floater
Je te balance une balle comme une passe flottante de Danny Marino
I′ma half a brick slanging, nutts swinging, weed roller
Je suis un trafiquant de demi-brique, un fou de flingues, un rouleur de joints
Bustin a blue 4-4 with the speed loader
En train de vider un chargeur de 44 avec le chargeur rapide
How they go toe to toe with the 44 touter
Comment ils font pour tenir tête au fournisseur de 44
Fo' show do
C'est sûr que oui
Room is full of pimps and thugs
La pièce est remplie de proxénètes et de voyous
Ghetto pharmacies with prescription drugs
Des pharmacies du ghetto avec des médicaments sur ordonnance
Banging like Krypts and Bloods
Ça tire comme les Krypts et les Bloods
We wiping slugs
On essuie les balles
Our enemies dripping blood
Nos ennemis dégoulinent de sang
Workers at the graveyard late nite diggin mud
Des ouvriers au cimetière en train de creuser la boue tard dans la nuit
To prepare ya for ya pillow inside the box
Pour te préparer pour ton oreiller dans la boîte
When I ride the blocks I always hide my glocks
Quand je roule dans les rues, je cache toujours mes flingues
In the dash board next to my passport
Dans le tableau de bord à côté de mon passeport
In the double S I paid thirteen cash for
Dans la Mercedes Classe S pour laquelle j'ai payé treize mille en liquide
My name is Richard Nixon but they screaming Deuce Pop
Mon nom est Richard Nixon mais ils crient Deuce Pop
With the one stop shop
Avec le guichet unique
Heroin, weed, and rocks
Héroïne, herbe et cailloux
I feed the block
Je nourris le quartier
And ride the strip in a tinted drop
Et je roule sur le Strip dans une voiture aux vitres teintées
And I even met the niggas who invented rocks
Et j'ai même rencontré les mecs qui ont inventé le crack
I got the block game from the county of Dade
J'ai appris le trafic dans le comté de Dade
A bounty hunter won't rest till my bounty is paid
Un chasseur de primes ne se reposera pas tant que ma prime ne sera pas payée
We got 200 hundred bricks coming from the direct link
On a 200 briques qui arrivent directement du fournisseur
I pray to God the boat carryin that coke don′t sink, what
Je prie Dieu pour que le bateau qui transporte cette coke ne coule pas, quoi
(Deuce Hook:)
(Refrain Deuce :)
It′s Deuce Poppie nigga
C'est Deuce Poppie mec
I'm from the home of the chrome and the chopper triggers
Je viens de la maison du chrome et des gâchettes de chopper
Whassup, holla nigga
Quoi de neuf, réponds mec
(Repeat)
(Répétition)





Авторы: Maurice Young, Katrina Taylor Lasana B. Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.