Easy - Valeska , Trick перевод на немецкий

Easy

If you hear a sound
From a voice inside
Tellin' you
Something's not right
You're gettin' tired
Of this life
You just don't know
How to try
Maybe one day
You'll see
Life's a motion
And you are the beat
Flowin' with it
Everday
No matter how
Just find the way
Open your eyes
And feel new-born
Threre's no reason
No need anymore
Things will chage
And you'll see
That you mind
Will set you free
Don't be unpatien
Don't run away
Let me tell ya
That one day
You'll see
How easy it is
How easy it is

(Easy, easy, easy)

You woner what it's gonna be like
When you listen to that voice
Speaking to you all the time
Tellin' ypou all the things you need to know
It maybe hurt to understand
How hard it's to follow all the time
But if you're not trying
Nothing will change
It's your choice
The way you live your life
And not only within your dreams
With you eyes wide open
There's a lot more to see
Than you've seen so far
So why don't you just give it a go?
And listen to what your heart says?
And stop questioning?

It's easy

Einfach

Wenn du einen Klang hörst
Von einer Stimme in dir
Die dir sagt
Dass etwas nicht stimmt
Du bist müde
Von diesem Leben
Du weißt nur nicht
Wie du es versuchen sollst
Vielleicht eines Tages
Wirst du sehen
Das Leben ist eine Bewegung
Und du bist der Beat
Fließe damit
Jeden Tag
Egal wie
Finde einfach den Weg
Öffne deine Augen
Und fühle dich wie neugeboren
Es gibt keinen Grund
Keine Notwendigkeit mehr
Dinge werden sich ändern
Und du wirst sehen
Dass dein Geist
Dich befreien wird
Sei nicht ungeduldig
Lauf nicht weg
Lass mich dir sagen
Dass du eines Tages
Sehen wirst
Wie einfach es ist
Wie einfach es ist

(Einfach, einfach, einfach)

Du fragst dich, wie es sein wird
Wenn du auf diese Stimme hörst
Die die ganze Zeit zu dir spricht
Die dir all die Dinge sagt, die du wissen musst
Es kann weh tun zu verstehen
Wie schwer es ist, immer zu folgen
Aber wenn du es nicht versuchst
Wird sich nichts ändern
Es ist deine Wahl
Die Art, wie du dein Leben lebst
Und nicht nur in deinen Träumen
Mit weit geöffneten Augen
Gibt es viel mehr zu sehen
Als du bisher gesehen hast
Also, warum gibst du dem Ganzen nicht einfach eine Chance?
Und hörst du auf das, was dein Herz sagt?
Und hörst auf, alles zu hinterfragen?

Es ist einfach