Trick or Treat - Beyblade Metal - перевод текста песни на французский
Trick or Treat Beyblade Metal

Trick or Treat - Beyblade Metal

Текст и перевод песни Trick or Treat - Beyblade Metal




Beyblade Metal
Beyblade Metal
Speeding round,
Je fonce à toute allure,
Run and round, run and round, run and round
Tourne et tourne, tourne et tourne, tourne et tourne
Metal BeyBlade (BEYBLADE)
Beyblade Métal (BEYBLADE)
Get around,
Je fais le tour,
Run and round, run and round, run and round
Tourne et tourne, tourne et tourne, tourne et tourne
Metal BeyBlade (BEYBLADE)
Beyblade Métal (BEYBLADE)
Voglio competere,
Je veux rivaliser,
Insieme al mio BeyBlade,
Avec mon Beyblade,
Non voglio perdere nemmeno un incontro!
Je ne veux pas perdre un seul match !
Tutte le avversità,
Tous les obstacles,
Son superate già,
Sont déjà surmontés,
Se giocherermo insieme come una squadra!
Si nous jouons ensemble comme une équipe !
My double B--B--ey,
Mon double B--B--ey,
Ci sfideremo noi,
Nous nous défions,
Ogni partita sarà la più importante!
Chaque match sera le plus important !
Se c'è caparbietà,
S'il y a de la ténacité,
Se c'è complicità,
S'il y a de la complicité,
Nessuno ci fermerà!
Personne ne nous arrêtera !
L'energia che c'è dentro di te,
L'énergie qui est en toi,
Fa girare il mio mondo perché:
Fait tourner mon monde parce que :
Non c'è niente
Il n'y a rien
Più potente
De plus puissant
Del mio BeyBlade! (BEYBLADE)
Que mon Beyblade ! (BEYBLADE)
Non c'è niente
Il n'y a rien
Più avvincente
De plus captivant
Del mio BeyBlade! (BEYBLADE)
Que mon Beyblade ! (BEYBLADE)
Costruito per me,
Construit pour moi,
Di più forte non c'è,
Il n'y a pas plus fort,
Ogni lancio con te,
Chaque lancer avec toi,
Sarà il migliore!
Sera le meilleur !
Non c'è niente
Il n'y a rien
Più potente
De plus puissant
Del mio BeyBlade! (BEYBLADE)
Que mon Beyblade ! (BEYBLADE)
Speeding round,
Je fonce à toute allure,
Run and round, run and round, run and round
Tourne et tourne, tourne et tourne, tourne et tourne
Metal BeyBlade (BEYBLADE)
Beyblade Métal (BEYBLADE)
Get around,
Je fais le tour,
Run and round, run and round, run and round
Tourne et tourne, tourne et tourne, tourne et tourne
Metal BeyBlade (BEYBLADE)
Beyblade Métal (BEYBLADE)
Ogni nazione è già,
Chaque nation est déjà,
Pronta a rispondere,
Prête à répondre,
Ed ogni squadra sarà pronta a lottare!
Et chaque équipe sera prête à se battre !
E di città in città,
Et de ville en ville,
Un grido si alzerà:
Un cri s'élèvera :
"This is the Big Bang Bladers"
« This is the Big Bang Bladers »
I wanna do it right,
Je veux le faire correctement,
I'm gonna make it shine,
Je vais le faire briller,
E ad ogni lancio sarò sempre più attento!
Et à chaque lancer, je serai encore plus attentif !
Ma se l'oscurità,
Mais si les ténèbres,
Ancora scenderà,
Descendent encore,
La luce sarà più forte!
La lumière sera plus forte !
L'energia che c'è dentro di te,
L'énergie qui est en toi,
Fa girare il mio mondo perché:
Fait tourner mon monde parce que :
Non c'è niente
Il n'y a rien
Più potente
De plus puissant
Del mio BeyBlade! (BEYBLADE)
Que mon Beyblade ! (BEYBLADE)
Non c'è niente
Il n'y a rien
Più avvincente
De plus captivant
Del mio BeyBlade! (BEYBLADE)
Que mon Beyblade ! (BEYBLADE)
Costruito per me,
Construit pour moi,
Di più forte non c'è,
Il n'y a pas plus fort,
Ogni lancio con te,
Chaque lancer avec toi,
Sarà il migliore!
Sera le meilleur !
Non c'è niente
Il n'y a rien
Più potente
De plus puissant
Del mio BeyBlade! (BEYBLADE)
Que mon Beyblade ! (BEYBLADE)
Speeding round,
Je fonce à toute allure,
Run and round, run and round, run and round
Tourne et tourne, tourne et tourne, tourne et tourne
Metal BeyBlade (BEYBLADE)
Beyblade Métal (BEYBLADE)
Get around,
Je fais le tour,
Run and round, run and round, run and round
Tourne et tourne, tourne et tourne, tourne et tourne
Metal BeyBlade (BEYBLADE)
Beyblade Métal (BEYBLADE)
Metal Masters BeyBlade
Beyblade Metal Masters
Fighting and round to found,
Combat et tourne pour trouver,
I'll never stop to be around,
Je ne m'arrêterai jamais d'être là,
The world...
Le monde...
Non c'è niente
Il n'y a rien
Più potente
De plus puissant
Del mio BeyBlade! (BEYBLADE)
Que mon Beyblade ! (BEYBLADE)
Non c'è niente
Il n'y a rien
Più avvincente
De plus captivant
Del mio BeyBlade! (BEYBLADE)
Que mon Beyblade ! (BEYBLADE)
Costruito per me,
Construit pour moi,
Di più forte non c'è,
Il n'y a pas plus fort,
Ogni lancio con te,
Chaque lancer avec toi,
Sarà il migliore!
Sera le meilleur !
Non c'è niente
Il n'y a rien
Più potente
De plus puissant
Del mio BeyBlade! (BEYBLADE)
Que mon Beyblade ! (BEYBLADE)
Speeding round,
Je fonce à toute allure,
Run and round, run and round, run and round
Tourne et tourne, tourne et tourne, tourne et tourne
Metal BeyBlade (BEYBLADE)
Beyblade Métal (BEYBLADE)
Get around,
Je fais le tour,
Run and round, run and round, run and round
Tourne et tourne, tourne et tourne, tourne et tourne
Metal BeyBlade (BEYBLADE)
Beyblade Métal (BEYBLADE)




Авторы: Fabio Gargiulo, Giorgio Vanni, Massimo Longhi
Trick or Treat - Re-Animated
Альбом
Re-Animated
дата релиза
11-02-2018

1 Let It Go
2 Pokemon: Oltre i cieli dell'avventura
3 Jem
4 King Arthur and the Knights of Justice
5 Diabolik
6 Jeeg robot d'acciaio
7 What's My Destiny Dragonball
8 Cinque Samurai
9 Ken Il guerriero
10 Batman
11 Robin Hood
12 Devilman
13 Beyblade Metal
14 Daitarn 3
15 Il mistero della pietra azzurra
16 Prince Valiant
17 Pegasus Fantasy
18 Voltron
19 David Gnomo amico mio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.