Capricorn: Excalibur - Trick or Treat перевод на французский

Capricorn: Excalibur

I am a blessed man by the goddess
Trust is the best gift to get
And after all I′ll be the chosen knight
And I will never forget

I never wanted to see what fates holds for me
Life is a sword, you are always on the edge
Excalibur decide to let you live or die
And so sharpen your blade

When all the years are passing by
Dropping all the tears of enemies fighting by your side
All the truth will be revealed day by day
All the liars cannot hide again
So who you are to tell me the right way
My blade is here for you

I can't believe the things that you are saying
This is an act of betrayal
′Cause I wanted to see what fates holds for me
Life is a sword, you are always on the edge
Excalibur decide to let you live or die
And so sharpen your blade

When all the years are passing by
Dropping all the tears of enemies fighting by your side
So all the truth will be revealed day by day
All the liars cannot hide again

Now, I understood
I was a slave that followed stupid rules
God, what I have done
Now I'm enlighten by your sun
I need your forgiveness

When all the years are passing by
Dropping all the tears of enemies fighting side by side
My goal was growing day by day
You have to save Athena like I never did
Nothing is lost forevermore
Carry on to save this world!

Capricorne: Excalibur

Je suis un homme béni par la déesse
La confiance est le meilleur cadeau à recevoir
Et après tout, je serai le chevalier choisi
Et je n'oublierai jamais

Je ne voulais jamais voir ce que le destin me réservait
La vie est une épée, tu es toujours au bord du précipice
Excalibur décide de te laisser vivre ou mourir
Alors aiguise ton lame

Quand toutes les années passent
Laissant tomber toutes les larmes des ennemis combattant à tes côtés
Toute la vérité sera révélée jour après jour
Tous les menteurs ne pourront plus se cacher
Alors qui es-tu pour me dire la bonne voie
Mon lame est là pour toi

Je n'arrive pas à croire ce que tu dis
C'est un acte de trahison
Parce que je voulais voir ce que le destin me réservait
La vie est une épée, tu es toujours au bord du précipice
Excalibur décide de te laisser vivre ou mourir
Alors aiguise ton lame

Quand toutes les années passent
Laissant tomber toutes les larmes des ennemis combattant à tes côtés
Alors toute la vérité sera révélée jour après jour
Tous les menteurs ne pourront plus se cacher

Maintenant, j'ai compris
J'étais un esclave qui suivait des règles stupides
Dieu, ce que j'ai fait
Maintenant, je suis éclairé par ton soleil
J'ai besoin de ton pardon

Quand toutes les années passent
Laissant tomber toutes les larmes des ennemis combattant côte à côte
Mon objectif grandissait jour après jour
Tu dois sauver Athéna comme je ne l'ai jamais fait
Rien n'est perdu à jamais
Continue pour sauver ce monde!