Cloudrider - Trick or Treat перевод на немецкий

Cloudrider

Finally we are together, back to our hill,
Sunny day and smell of flower,
That's what we can call serenity
From the bush we hear a lament,
Is a wounded bird
We could try to heal him,
Maybe we have found a new friend
We all agree so he can stay here,
And we'll help him to reascend

Look up higher, there's cloudrider,
He searching to find new tomorrow
Without tears of sorrow
Over landscapes, through the nowhere
He's searching to find our soulmates
So we'll not be alone

The cloudrider feels much better
Now he can fly away
But for now we are together
'Cause he wants to help us to find our way
But now we need companies if we want to survive
He'll discover a new warren
We'll can see our sons growing

Finally I found a place
With many rabbits,
They're under control, they are slaves!
You can persuade them, you must infiltrate there
You have to manage a great escape
It's not safe, take care!

Wolkenreiter

Endlich sind wir zusammen, zurück auf unserem Hügel,
Sonniger Tag und Blumenduft,
Das ist es, was wir Gelassenheit nennen können
Aus dem Busch hören wir ein Klagen,
Es ist ein verwundeter Vogel
Wir könnten versuchen, ihn zu heilen,
Vielleicht haben wir einen neuen Freund gefunden
Wir sind uns alle einig, also kann er hier bleiben,
Und wir werden ihm helfen, wieder aufzusteigen

Schau höher hinauf, da ist der Wolkenreiter,
Er sucht, um ein neues Morgen zu finden
Ohne Tränen der Trauer
Über Landschaften, durch das Nirgendwo
Er sucht, um unsere Seelenverwandten zu finden
Damit wir nicht allein sein werden

Dem Wolkenreiter geht es viel besser
Jetzt kann er wegfliegen
Aber für jetzt sind wir zusammen
Denn er will uns helfen, unseren Weg zu finden
Aber jetzt brauchen wir Gesellschaft, wenn wir überleben wollen
Er wird einen neuen Bau entdecken
Wir werden unsere Söhne wachsen sehen können

Endlich habe ich einen Ort gefunden
Mit vielen Kaninchen,
Sie stehen unter Kontrolle, sie sind Sklaven!
Du kannst sie überzeugen, du musst dorthin eindringen
Du musst eine große Flucht organisieren
Es ist nicht sicher, pass auf dich auf!