Текст и перевод песни Trick or Treat - Cloudrider

Cloudrider

Finally we are together, back to our hill,
Sunny day and smell of flower,
That's what we can call serenity
From the bush we hear a lament,
Is a wounded bird
We could try to heal him,
Maybe we have found a new friend
We all agree so he can stay here,
And we'll help him to reascend

Look up higher, there's cloudrider,
He searching to find new tomorrow
Without tears of sorrow
Over landscapes, through the nowhere
He's searching to find our soulmates
So we'll not be alone

The cloudrider feels much better
Now he can fly away
But for now we are together
'Cause he wants to help us to find our way
But now we need companies if we want to survive
He'll discover a new warren
We'll can see our sons growing

Finally I found a place
With many rabbits,
They're under control, they are slaves!
You can persuade them, you must infiltrate there
You have to manage a great escape
It's not safe, take care!

Cavalier des nuages

Enfin, nous sommes réunis, de retour sur notre colline,
Journée ensoleillée et parfum de fleurs,
C'est ce que nous pouvons appeler la sérénité
De la brousse, nous entendons un lament,
C'est un oiseau blessé
Nous pourrions essayer de le soigner,
Peut-être avons-nous trouvé un nouvel ami
Nous sommes tous d'accord pour qu'il reste ici,
Et nous l'aiderons à remonter

Lève les yeux, voilà le cavalier des nuages,
Il cherche à trouver un nouveau demain
Sans larmes de tristesse
Sur les paysages, à travers le néant
Il cherche à trouver nos âmes sœurs
Pour ne plus être seuls

Le cavalier des nuages se sent beaucoup mieux
Maintenant il peut s'envoler
Mais pour l'instant, nous sommes ensemble
Parce qu'il veut nous aider à trouver notre chemin
Mais maintenant, nous avons besoin de compagnie si nous voulons survivre
Il découvrira une nouvelle tanière
Nous verrons nos fils grandir

Enfin, j'ai trouvé un endroit
Avec beaucoup de lapins,
Ils sont sous contrôle, ce sont des esclaves !
Tu peux les persuader, tu dois t'infiltrer là-bas
Tu dois réussir une grande évasion
Ce n'est pas sûr, fais attention !