Never Say Goodbye - Trick or Treat перевод на немецкий

Never Say Goodbye

Long
Is the way to happiness
I don't see the end,
This place is full of distress.
Moon shines in the sky tonight
With its light, I've no fright.

Yes you can help me, don't go away
Don't be afraid, join me and I promise
Freedom and love forever

Never say goodbye
Believe in your dream
Let your heart
Back to being supreme
Don't say goodbye
Not far from here there's a paradise for you

Wait
My heart is filled with frost
I was once full of life
Now my courage is lost
I wish I could believe your words
You have to believe it hurts

But we will trust and will follow you
Escaping and running away now
Is our chance of freedom

Never say goodbye
Believe in your dream
Let your heart
Back to being supreme
Don't say goodbye
Not far from here there's a paradise for you.

The storm is near, we must prepare,
It's dangerous, I am aware.
It can't rain all the time,
The sun will shine again,
Luck loves the brave and finally
We'll find the joy of life.

Never say goodbye
Believe in your dream
Let your heart
Back to being supreme
Don't say goodbye
Not far from here there's a paradise for you

Sag niemals Lebewohl

Lang
Ist der Weg zum Glück
Ich sehe das Ende nicht,
Dieser Ort ist voller Kummer.
Der Mond scheint heute Nacht am Himmel
Mit seinem Licht habe ich keine Furcht.

Ja, du kannst mir helfen, geh nicht weg
Hab keine Angst, schließ dich mir an und ich verspreche
Freiheit und Liebe für immer

Sag niemals Lebewohl
Glaube an deinen Traum
Lass dein Herz
Wieder erhaben sein
Sag nicht Lebewohl
Nicht weit von hier gibt es ein Paradies für dich

Warte
Dein Herz ist voller Frost
Du warst einst voller Leben
Jetzt ist dein Mut verloren
Ich wünschte, du könntest meinen Worten glauben
Du musst glauben, es tut weh

Aber du wirst vertrauen und mir folgen
Jetzt zu entkommen und wegzulaufen
Ist deine Chance auf Freiheit

Sag niemals Lebewohl
Glaube an deinen Traum
Lass dein Herz
Wieder erhaben sein
Sag nicht Lebewohl
Nicht weit von hier gibt es ein Paradies für dich.

Der Sturm ist nah, wir müssen uns vorbereiten,
Es ist gefährlich, dessen bin ich mir bewusst.
Es kann nicht immer regnen,
Die Sonne wird wieder scheinen,
Das Glück liebt die Tapferen und schließlich
Werden wir die Freude des Lebens finden.

Sag niemals Lebewohl
Glaube an deinen Traum
Lass dein Herz
Wieder erhaben sein
Sag nicht Lebewohl
Nicht weit von hier gibt es ein Paradies für dich