Tricker - Vuelve a Brillar - перевод текста песни на английский

Vuelve a Brillar - Trickerперевод на английский




Vuelve a Brillar
Shine Again
No quisiera ser como aquellos que
I wouldn't want to be like those who
Se arrepienten de sus decisiones
Regret their decisions
No quisiera ver como mi futuro
I wouldn't want to see my future
Se me escapa lentamente
Slowly slip away from me
Y no quiero creer
And I don't want to believe
Que mi destino yo no pueda ser capaz de controlar
That I can't control my own destiny
Verán que no hay nada escrito
They'll see that nothing is written
Que nada es imposible
That nothing is impossible
Si hay una esperanza
If there's a hope
A la cual te puedas aferrar
That you can hold on to
Nunca más, he de pensar en lo que me dirán
Never again, will I think about what they'll say
Aquellos que se rinden, solo me querrán
Those who give up, they just want me
Me que querrán ver fallar
They just want to see me fail
No lo dudaré un momento más
I won't hesitate a moment longer
Ahora sal de allí y no regreses jamás
Now get out of there and never come back
Salir de aquí es lo mejor ya verás
Leaving here is for the best, you'll see
Solo sigue así y no te volverán a lastimar
Just keep going like this and they won't hurt you again
Solo sana tus heridas
Just heal your wounds
Y vuelve a brillar
And shine again
Yo soy para ti un objeto más
I'm just another object to you
Preso por caprichos y ambiciones
Imprisoned by your whims and ambitions
me quieres ver
You want to see me
Sofocado por la angustia que provocas en mi ser
Suffocated by the anguish you cause within me
Deja atrás
Leave behind
Aquello que te impida mejorar cada vez más
Whatever's holding you back from improving yourself
Por eso digo
That's why I say
No regreses jamás
Don't ever come back
Salir de aquí es lo mejor, ya verás
Getting out of here is for the best, you'll see
Solo sigue así y no te volverán a lastimar
Just keep going like this and they won't hurt you again
Solo sana tus heridas
Just heal your wounds
Y vuelve a brillar
And shine again
Debes confesar
You must confess
Tu indiferencia me forzó a cambiar
Your indifference forced me to change
Ni siquiera estás consciente de tu actuar
You're not even aware of your actions
Y no verás
And you won't see
Que perdí razones para volver a confiar
That I've lost all reason to trust again
El dolor
The pain
Nunca más
Never again
Volverá
Will it
A frenarme
Hold me back
El dolor
The pain
Nunca más
Never again
Volverán a ver en
Will they see in me
Ahora sal de allí
Now get out of there
Y no regreses jamás
And never come back
Salir de aquí es lo mejor, ya verás
Leaving here is for the best, you'll see
Solo sigue así y no te volverán a lastimar
Just keep going like this and they won't hurt you again
Solo sana tus heridas
Just heal your wounds
Y vuelve a brillar
And shine again
Debes confesar
You must confess
Tu indiferencia me forzó a cambiar
Your indifference forced me to change
Ni siquiera estás consciente de tu actuar
You're not even aware of your actions
Y no verás
And you won't see
Que perdí razones para volver a confiar
That I've lost all reason to trust again
Pero sano mis heridas
But I'll heal my wounds
Y vuelvo a brillar
And I'll shine again
Tan solo sana tus heridas y vuelve a brillar
Just heal your wounds and shine again





Авторы: Tricker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.