Текст и перевод песни Tricker - Comedy (From "Spy X Family")

Comedy (From "Spy X Family")

Siempre me peleaba,nunca descansaba
Sobre este mundo peculiar
Soy un forastero nada más
Desde siempre
Ya no hay más por lo que llorar
Y me regreso a mi hogar
Que mis sueños guardan

Y por un tropiezo pude conocerte
Con secretos al igual que yo
Pretendiendo ser alguien normal
Como todos
Me cansé de hallar mi lugar
Creo que debo comenzar
Un nuevo hogar de cero

Fue ese día en el cuál
Nuestra promesa nació
Una acuerdo mutuo desde el corazón

Tomas mi mano al regresar
Pienso en qué vamos a cenar
¿Cómo estuvo mi día y tal?
Quiero decirte cada cosa

Todos los días son
Una comedia entre tú y yo
Bailas conmigo y entiendo que
Es tú sonrisa lo que me hace bien

Porque la risa en nuestra vida
Nunca se irá

Era tan pequeño, insignificante
En un mundo que me vio crecer
Pretendiendo ser alguien normal
Me di cuenta
Solo yo dicto mi valor
Mi resplandor interior
Jamás se ha apagado

Fue así que dije adiós
A esa cruel maldición
Que se había roto y no lo noté

Alzo la vista al regresar
Miles de flores hallé al pasear
Su belleza logré notar
Y te hablaré de cada cosa

Todos los días son
Como un milagro entre tú y yo
Porque la vida contigo es tan maravillosa
No importa el lugar

Porque la risa en nuestra vida
No se irá

Y luego de trabajar
Te puedo acompañar
A ver la luz de la mañana
No basta con decir
Que doy gracias a ti
Así que solo...

Tomo tú mano al regresar
Pienso en qué vamos a cenar
¿Cómo estuvo mi día y tal?
Quiero decirte cada cosa

Todos los días son
Una comedia entre tú y yo
Bailas conmigo y entiendo que
Es tu sonrisa lo que me hace bien

Siempre unidos hasta el final
Juntos por toda la eternidad
No importa qué pasará
Quiero que hablemos cada cosa

Todos los días son
Una comedia entre tú y yo
Estando juntos entiendo que
Es tu sonrisa lo que me hace bien

Porqué la risa en nuestra vida
Nunca se irá

Comedy (From "Spy X Family")

I always fought, never rested
Over this peculiar world
I'm just a stranger, nothing more
Since forever
There's nothing left to cry about
And I'm going back to my home
Where my dreams are kept

And by a stumble I met you
With secrets just like me
Pretending to be someone normal
Like everyone else
I'm tired of finding my place
I think I should start
A new home from scratch

It was that day when
Our promise was born
A mutual agreement from the heart

I take your hand when I return
I think about what we're going to have for dinner
How was my day and such?
I want to tell you everything

Every day is
A comedy between you and me
You dance with me and I understand that
It's your smile that makes me feel good

Because laughter in our lives
Will never go away

I was so small, insignificant
In a world that watched me grow
Pretending to be someone normal
I realized
Only I dictate my worth
My inner glow
Has never faded

That's how I said goodbye
To that cruel curse
That had been broken and I didn't notice

I look up when I return
Thousands of flowers I found while walking
I noticed their beauty
And I will tell you about everything

Every day is
Like a miracle between you and me
Because life with you is so wonderful
No matter the place

Because laughter in our lives
Will not go away

And after working
I can accompany you
To see the morning light
It's not enough to say
That I'm thankful to you
So I just...

I take your hand when I return
I think about what we're going to have for dinner
How was my day and such?
I want to tell you everything

Every day is
A comedy between you and me
You dance with me and I understand that
It's your smile that makes me feel good

Always together until the end
Together for all eternity
No matter what happens
I want us to talk about everything

Every day is
A comedy between you and me
Being together I understand that
It's your smile that makes me feel good

Because laughter in our lives
Will never go away