Insomnia - Trickle перевод на немецкий

Insomnia

I see now
I see now
What I have lost control of
It crumbles
It crumbles
Any answer I could throw up
Lost count of the days that fly
It's hard on me
Getting sleep
Getting by
Ha
I laugh away the pain as I smile wide
But if I say what's on my mind
You'd be too busy diagnosing to hear me cry
Ha
Stop preaching like you know what if right
It's all blurry lines
So I'll do as I like
And I don't care if its sickening
This face is the really real me
I'm done denying it
I don't want to hide away
I want to know the real you, so
Let's go someplace with moral lines erased
Cuz if I stay here
At this rate
I'll go insane
This city's starving me and all my dreams
Up from the ash
My final play
I'm ending this game
To my old life
I say goodbye
No looking back this time
Come tonight
You and I will get through
This someway
Our hearts and fates intertwined
Now let's escape
As I pray
Somehow
Someday
We'll be together
My messy heart stays hidden
Far behind a roar of laughter as I fall apart
And with a whisper
You spoke
This stage is set for a plot twist
Cameras roll
What a joke
I choke a laugh the whole night through
I threw my youth and hopes and dreams away
There's nothing left to lose
I'm just an empty page
My name's erased
My futures torn in two
You see
The truth is I'm so sick
I pray you'll have to suffer soon
I don't know myself these days
I only know there's nothing left for me but misery
Burning my brain
Can't look away
The truth engraved
Into a heart that can't take the pain
Crawling out of hell
Each bitter flame has led to this day
And even though I've buried hope
Tomorrow's sewn
A bud of faith upon its grave
At night
I keep of praying
That you and I
Are still tied by heart and fate
Even though I know we'll never met-again-tho
My messy hearts stays hidden
Far behind a roar of laughter as I fall apart
And with a whisper
You spoke
The stage is set
For your plot twist
Cameras roll
My insomnia has got me up
I can't sleep
I cry the nights away
Feels nice to feel something
I won't regret a single tear I shed
Instead
Let them shine
Let them dream
Up from the ash
My final play
I'm ending this game
To my old life
I say goodbye
No looking back this time
Come tonight
You and I will get through this someway
Our hearts and fates intertwined
Now let's escape
As I pray
Somehow
Someday
We'll be together
My messy hearts stays hidden far
Behind a roar of laughter as I fall apart
And with a whisper
I spoke
The stage is set for my plot twist
Cameras roll

Schlaflosigkeit

Ich sehe jetzt
Ich sehe jetzt
Was mir entglitten ist
Es zerbröckelt
Es zerbröckelt
Jede Antwort, die ich hervorbringen könnte
Habe aufgehört, die Tage zu zählen, die verfliegen
Es ist schwer für mich
Schlaf zu finden
Über die Runden zu kommen
Ha
Ich lache den Schmerz weg, während ich breit lächle
Aber wenn ich sage, was ich denke
Wärst du zu beschäftigt mit Diagnosen, um mich weinen zu hören
Ha
Hör auf zu predigen, als wüsstest du, was richtig ist
Es sind alles verschwommene Linien
Also werde ich tun, was mir gefällt
Und es ist mir egal, ob es widerlich ist
Dieses Gesicht ist mein wahres Ich
Ich habe es satt, es zu leugnen
Ich will mich nicht verstecken
Ich will dein wahres Ich kennen, also
Lass uns an einen Ort gehen, wo moralische Grenzen ausgelöscht sind
Denn wenn ich hier bleibe
In diesem Tempo
Werde ich verrückt
Diese Stadt hungert mich und all meine Träume aus
Aus der Asche
Mein letztes Spiel
Ich beende dieses Spiel
Meinem alten Leben
Sage ich Lebwohl
Kein Zurückblicken dieses Mal
Komm heute Nacht
Du und ich werden das irgendwie durchstehen
Irgendwie
Unsere Herzen und Schicksale sind miteinander verbunden
Jetzt lass uns fliehen
Während ich bete
Irgendwie
Eines Tages
Werden wir zusammen sein
Mein unordentliches Herz bleibt verborgen
Weit hinter einem lauten Lachen, während ich zerbreche
Und mit einem Flüstern
Sprachst du
Diese Bühne ist bereit für eine überraschende Wendung
Kameras laufen
Was für ein Witz
Ich unterdrücke ein Lachen die ganze Nacht
Ich habe meine Jugend, Hoffnungen und Träume weggeworfen
Es gibt nichts mehr zu verlieren
Ich bin nur eine leere Seite
Mein Name ist ausgelöscht
Meine Zukunft ist in zwei Teile gerissen
Du siehst
Die Wahrheit ist, ich bin so krank
Ich bete, dass du bald leiden wirst
Ich kenne mich selbst heutzutage nicht mehr
Ich weiß nur, dass mir nichts als Elend bleibt
Mein Gehirn verbrennt
Kann nicht wegschauen
Die Wahrheit eingraviert
In ein Herz, das den Schmerz nicht ertragen kann
Aus der Hölle kriechend
Jede bittere Flamme hat zu diesem Tag geführt
Und obwohl ich die Hoffnung begraben habe
Ist der morgige Tag gesät
Eine Knospe des Glaubens auf ihrem Grab
Nachts
Bete ich immer weiter
Dass du und ich
Immer noch durch Herz und Schicksal verbunden sind
Auch wenn ich weiß, dass wir uns nie wiedersehen werden
Mein unordentliches Herz bleibt verborgen
Weit hinter einem lauten Lachen, während ich zerbreche
Und mit einem Flüstern
Sprachst du
Die Bühne ist bereit
Für deine überraschende Wendung
Kameras laufen
Meine Schlaflosigkeit hält mich wach
Ich kann nicht schlafen
Ich weine die Nächte durch
Es fühlt sich gut an, etwas zu fühlen
Ich werde keine einzige Träne bereuen, die ich vergossen habe
Stattdessen
Lass sie leuchten
Lass sie träumen
Aus der Asche
Mein letztes Spiel
Ich beende dieses Spiel
Meinem alten Leben
Sage ich Lebwohl
Kein Zurückblicken dieses Mal
Komm heute Nacht
Du und ich werden das irgendwie durchstehen
Unsere Herzen und Schicksale sind miteinander verbunden
Jetzt lass uns fliehen
Während ich bete
Irgendwie
Eines Tages
Werden wir zusammen sein
Mein unordentliches Herz bleibt weit verborgen
Hinter einem lauten Lachen, während ich zerbreche
Und mit einem Flüstern
Sprach ich
Die Bühne ist bereit für meine überraschende Wendung
Kameras laufen