Текст и перевод песни Trickle - phony

In life, nothing shines quite as bright
As flowers dyed in colorful lies
The petals never fade, they're all fake
Plastic makes the perfect face
Antipathy world

I stand in the rain of my pain
Puddles remain on all of my shame
But can not clean my name
On my hair, in my heart, it's pouring hard
Washing over my scars

Before my eyes, the words inside had withered away in my life
But now I bare a fruit that has grown in disguise
A mirrored me is what they see, made from these lies
The makeup lets me hide how I feel unalive

PAPA PARAPA PARARA PAPA
Let's play let's play our game of riddles that we chase
TATA TARATA TARATA TATA
Tell me, tell me
Why are we still dancing in this pain

I just can't understand the simplest things,
Who am I behind this face?
Everytime I find identity, it was just a dream
Like your love for me
(It's fading, it's fading)
I'm a hypocrite who doesn't know when to quit
Phony, phony, PHONY
So tangled up in my own lies
I'm just a fake phony
Antipathy world

Before my eyes, the lies and spite had come alive, wearing my face
I'm staring at a mask that is melting my name
The monster in the mirror that's staring at me-
A mannequin that's built on deceit, it's all "fake"

Tell me, how do we keep living our lives when
They're all built on the lies of a love we'll never see?

I'll keep swimming too deep in self-deceit-
The midnight train I don't need's leaving
I'd rather dance while singing
I'll keep swimming too deep in self-deceit-
The midnight train I don't need's leaving
I'd rather dance while singing

PAPA PARAPA PARARA PAPA
Let's play let's play our game of riddles that we chase
TATA TARATA TARATA TATA
Tell me, tell me, why I keep feeling this stinging pain

I just can't wash away the stain of each day
The rain of all my pain just won't go away
I'm a hypocrite who doesn't know when to quit
Phony, phony, PHONY
So tangled up in my own lies, I just-

I just can't understand the simplest things,
Who am I behind this face?
Everytime I find identity, it was just a dream
Like your love for me
(It's fading, it's fading)
I'm a hypocrite who doesn't know when to quit
Phony, phony, PHONY
So tangled up in my own lies, I'm just a fake phony

These petals never fade, they're fake- the face of a phony

В жизни ничто не сияет так ярко
Как цветы, окрашенные в красочную ложь
Лепестки никогда не увядают, все они фальшивые
Пластик делает лицо идеальным
Мир антипатий

Я стою под дождем своей боли
Лужи остаются на всем моем позоре
Но не могу очистить свое имя
На моих волосах, в моем сердце льет сильный дождь
Омывает мои шрамы

На моих глазах слова внутри увяли в моей жизни
Но теперь я обнажаю плод, который вырос замаскированным
Отраженный я - это то, что они видят, созданный из этой лжи
Макияж позволяет мне скрыть то, что я чувствую себя неживой

ПАПА ПАРАПА ПАРАРА ПАПА
Давайте поиграем, давайте поиграем в нашу игру с загадками, за которыми мы гоняемся
ТАТА ТАРАТА ТАРАТА ТАТА
Скажи мне, скажи мне
Почему мы все еще танцуем в этой боли

Я просто не могу понять самых простых вещей,
Кто я за этим лицом?
Каждый раз, когда я обретаю идентичность, это был просто сон
Как твоя любовь ко мне
(Это угасает, это угасает)
Я лицемер, который не знает, когда остановиться
Фальшивый, фальшивый, ФАЛЬШИВЫЙ
Так запутался в своей собственной лжи
Я просто фальшивый обманщик
Мир антипатий

На моих глазах ложь и злоба ожили, надев мое лицо
Я смотрю на маску, которая тает от моего имени
Монстр в зеркале, который смотрит на меня-
Манекен, построенный на обмане, все это "подделка".

Скажи мне, как мы продолжаем жить своей жизнью, когда
Все они построены на лжи о любви, которую мы никогда не увидим?

Я буду продолжать слишком глубоко погружаться в самообман-
Полуночный поезд, который мне не нужен, уходит.
Я бы предпочел танцевать во время пения
Я буду продолжать слишком глубоко погружаться в самообман-
Полуночный поезд, который мне не нужен, уходит.
Я бы предпочел танцевать во время пения

ПАПА ПАРАПА ПАРАРА ПАПА
Давайте поиграем, давайте поиграем в нашу игру с загадками, за которыми мы гоняемся
ТАТА ТАРАТА ТАРАТА ТАТА
Скажи мне, скажи мне, почему я продолжаю чувствовать эту жгучую боль

Я просто не могу смыть пятно каждого дня
Дождь всей моей боли просто не уйдет.
Я лицемер, который не знает, когда остановиться
Фальшивый, фальшивый, ФАЛЬШИВЫЙ
Так запутался в своей собственной лжи, что просто-

Я просто не могу понять самых простых вещей,
Кто я за этим лицом?
Каждый раз, когда я обретаю идентичность, это был просто сон
Как твоя любовь ко мне
(Это угасает, это угасает)
Я лицемер, который не знает, когда остановиться
Фальшивый, фальшивый, ФАЛЬШИВЫЙ
Так запутался в собственной лжи, что я просто фальшивый обманщик.

Эти лепестки никогда не увядают, они фальшивые - лицо фальшивого