Value - Trickle перевод на немецкий

Value

Right before you hit the limit
Don't let it show, keep pretending that you're swimming
At the top of your game, keep on rolling
Until your body is drained, keep on going
If I knew it all, could I finally calm the storm inside me, inside me
I'll gamble it all on empty hopes to draw a card I can lay, the end game
It's all coming back to me
The lies, pain, and everything

Threw away my chance to make atonement
Traded for a life, a life of freedom on a line
Laid to waste my everything, I left it all behind
That day, but still the waves are drowning me
Let the breeze blow away all this pain in my chest, come fill it with

Proper love that won't give up
Come bury all this misery out by the sea and set me free
I won't take a single thing unless I'm getting everything
I'm sick of fake, I'm sick of lies
Look into my eyes, so red from the sand brushed from my hand alone
Am I a fool crying value, value?
Searching for that value, value

I know that I'm just wasting my own time
'Cause in the end, they're just stupid dreams of mine
I tell myself, "Keep on walking
Pick up yourself, keep fighting"
Those words withered away
Choked by the truth and shame

Threw away my chance to make atonement
By the hand of fate, and now I'll pay each lonely day
Tried to fake a smile, though
The sediments are building up inside a heart so broken
Let the breeze blow away all this pain in my chest, pain in my chest

So here I am again at the end
I swear, I've tried and tried to accept it
But this time, something hit a bit differently
It's all coming back to me in waves

Threw away my chance to make atonement
Traded for a lie, a life of freedom on a line
Laid to waste my everything, I left it all behind
That day, but still the waves are drowning me
Let the breeze blow away all this pain in my chest, come fill it with

Proper love that won't give up
Come bury all this misery out by the sea and set me free
I won't take a single thing unless I'm getting everything
I'm sick of fake, I'm sick of lies
Look into my eyes, so red from the sand brushed from my hand alone

Am I a fool crying value, value?
Searching for that value, value
I'm looking just like you, like you
So we'll find it, our value, value

Wert

Kurz bevor du das Limit erreichst
Lass es nicht zu, tu weiter so, als würdest du schwimmen
An der Spitze deines Spiels, mach weiter
Bis dein Körper ausgelaugt ist, mach weiter
Wenn ich alles wüsste, könnte ich dann endlich den Sturm in mir beruhigen, in mir
Ich setze alles aufs Spiel, auf leere Hoffnungen, um eine Karte zu ziehen, die ich legen kann, das Endspiel
Es kommt alles zu mir zurück
Die Lügen, der Schmerz und alles

Habe meine Chance auf Wiedergutmachung weggeworfen
Eingetauscht für ein Leben, ein Leben in Freiheit auf dem Spiel
Habe alles verwüstet, ich habe alles hinter mir gelassen
An jenem Tag, aber die Wellen ertränken mich immer noch
Lass die Brise all diesen Schmerz in meiner Brust wegwehen, komm, fülle sie mit

Wahrer Liebe, die nicht aufgibt
Komm, begrabe all dieses Elend draußen am Meer und befreie mich
Ich nehme nichts, wenn ich nicht alles bekomme
Ich habe die Nase voll von Fälschungen, ich habe die Nase voll von Lügen
Schau mir in die Augen, so rot vom Sand, der von meiner Hand allein gebürstet wurde
Bin ich ein Narr, der nach Wert schreit, Wert?
Auf der Suche nach diesem Wert, Wert

Ich weiß, dass ich nur meine Zeit verschwende
Denn am Ende sind es nur dumme Träume von mir
Ich sage mir: "Geh weiter
Raffle dich auf, kämpfe weiter"
Diese Worte verdorrten
Erstickt von der Wahrheit und Schande

Habe meine Chance auf Wiedergutmachung weggeworfen
Durch die Hand des Schicksals, und jetzt werde ich jeden einsamen Tag bezahlen
Versuchte, ein Lächeln vorzutäuschen, obwohl
Die Ablagerungen sich in einem so gebrochenen Herzen aufbauen
Lass die Brise all diesen Schmerz in meiner Brust wegwehen, Schmerz in meiner Brust

Also bin ich wieder hier, am Ende
Ich schwöre, ich habe es immer wieder versucht zu akzeptieren
Aber dieses Mal hat mich etwas anders getroffen
Es kommt alles in Wellen zu mir zurück

Habe meine Chance auf Wiedergutmachung weggeworfen
Eingetauscht für eine Lüge, ein Leben in Freiheit auf dem Spiel
Habe alles verwüstet, ich habe alles hinter mir gelassen
An jenem Tag, aber die Wellen ertränken mich immer noch
Lass die Brise all diesen Schmerz in meiner Brust wegwehen, komm und erfülle sie mit...

Wahrer Liebe, die niemals aufgibt.
Komm und begrabe all dieses Elend draußen am Meer und gib mir die Freiheit.
Ich werde nichts annehmen, solange ich nicht alles bekomme.
Ich habe Falschheit satt, ich habe Lügen satt.
Schau in meine Augen, sie sind so rot, vom Sand, den ich ganz allein von meiner Hand gefegt habe.

Bin ich ein Narr, der nach Wert, Wert schreit?
Auf der Suche nach diesem Wert, diesem Wert.
Ich sehe genauso aus, wie du, wie du.
Also werden wir ihn finden, unseren Wert, Wert.