Girls - Tricky , John Frusciante перевод на немецкий

Girls

Girls, boys
Girls, boys

Girls wish you never had boys, they grow up to be bad boys
Cry I've never had boys, never seen your dad, boy
I've never seen my dad, boy, without the Roy
And when my career stops kickin', I'm gonna stick him

Rock a dub now let me show you where it's at, boy
Just a puppet and then you grew into a fat boy
Make a dog and then you chase another cat, boy
Blow it up and let me show you where it's at, boy

Girls wish you never had boys, they grow up to be bad boys
Cry I've never had boys, never seen your dad, boy
I've never seen my dad boy, I've never seen my dad boy, without the Roy
And if my career stops kickin', I'm gonna stick him

Starin' through the sun tell your devil beware
I am not the son of your family affair
Baby breaks away and I've got my face in my hand
Genetics from my gun, trust me I don't care

I don't need no man
Little boys

Rappa rouser, bappa bouser
Shake it for me, baby, let me step into your trousers
I allow this
Come on baby let me take you to the houses
I allow this
This is now and you better bow this
This is now and you better bow this
This is now and you better bow this

Staring through the sun tell your devil beware
(Jamaica's skirts and blouses)
I am not the son of your family affair
(He didn't rob his houses)
Baby breaks away and I've got my face in my hand
(Fuck the biological)
Genetics from my gun, trust me I don't care

I don't need no man

I'm not a fire starter
'Cause I'm a little smarter
I'm not a fire starter
'Cause I'm a little smarter
Smarter than the average bear
You always say that you care
I don't care, family's there

Rock a dub now let me show you where it's at, boy
Just a puppet and then you grew into a fat boy
Make a dog and then you chase another cat, boy
Blow it up and let me show you where it's at boy

Staring through the sun tell your devil beware
(Jamaica's skirts and blouses)
I am not the son of your family affair
(He didn't rob his houses)
Baby breaks away and I've got my face in my hand
(Fuck the biological)
Genetics from my gun, trust me I don't care
I don't need no man, I don't care

Jamaica's skirts and blouses
I don't care
He didn't rob his houses
I don't care
I'm not a fire starter
I don't care
'Cause I'm a little smarter

Staring through the sun tell your devil beware
(I said, I don't care, I said, I don't care)
I am not the son of your family affair
(I said, I don't care)
Baby break away and I've got my face in my hand
(Stop the care)
Genetics from my gun, trust me I don't care
(I said, I don't care)

I don't care
Say, I don't care
Care, I don't care
I don't care

Mädchen

Mädchen, Jungs
Mädchen, Jungs

Mädchen wünschen, ihr hättet nie Jungs, die werden zu bösen Jungs
Wein, ich hatte nie Jungs, sah nie deinen Vater, Junge
Ich sah meinen Vater nie, Junge, ohne den Roy
Und wenn meine Karriere endet, werde ich ihn abstechen

Rock a dub, lass mich dir zeigen wo's geht, Junge
Nur eine Puppe und dann wurdest du ein dicker Junge
Macht einen Hund und dann jagst du ne andere Katze, Junge
Spreng es und lass mich dir zeigen wo's geht, Junge

Mädchen wünschen, ihr hättet nie Jungs, die werden zu bösen Jungs
Wein, ich hatte nie Jungs, sah nie deinen Vater, Junge
Ich sah meinen Vater nie, sah meinen Vater nie, ohne den Roy
Und wenn meine Karriere endet, werde ich ihn abstechen

Starre durch die Sonne, sag deinem Teufel er soll sich hüten
Ich bin nicht der Sohn deiner Familiengeschichte
Das Baby bricht aus und ich hab mein Gesicht in der Hand
Genetik aus meiner Waffe, vertrau mir, mir egal

Ich brauch keinen Mann
Kleine Jungs

Rappa rouser, bappa bouser
Schüttel's für mich, Baby, lass mich in deine Hose schlüpfen
Ich erlaube das
Komm Baby, lass mich dich zu den Häusern bringen
Ich erlaube das
Das ist jetzt, und du solltest dich dem beugen
Das ist jetzt, und du solltest dich dem beugen
Das ist jetzt, und du solltest dich dem beugen

Starre durch die Sonne, sag deinem Teufel er soll sich hüten
(Jamaicas Röcke und Blusen)
Ich bin nicht der Sohn deiner Familiengeschichte
(Er beraubte seine Häuser nicht)
Das Baby bricht aus und ich hab mein Gesicht in der Hand
(Scheiß auf die Biologie)
Genetik aus meiner Waffe, vertrau mir, mir egal

Ich brauch keinen Mann

Ich bin kein Aufhetzer
Weil ich ein wenig schlauer bin
Ich bin kein Aufhetzer
Weil ich ein wenig schlauer bin
Schlauer als der Durchschnittsbär
Du sagst immer, du kümmerst dich
Mir egal, die Familie ist da

Rock a dub, lass mich dir zeigen wo's geht, Junge
Nur eine Puppe und dann wurdest du ein dicker Junge
Macht einen Hund und dann jagst du ne andere Katze, Junge
Spreng es und lass mich dir zeigen wo's geht, Junge

Starre durch die Sonne, sag deinem Teufel er soll sich hüten
(Jamaicas Röcke und Blusen)
Ich bin nicht der Sohn deiner Familiengeschichte
(Er beraubte seine Häuser nicht)
Das Baby bricht aus und ich hab mein Gesicht in der Hand
(Scheiß auf die Biologie)
Genetik aus meiner Waffe, vertrau mir, mir egal
Ich brauch keinen Mann, ist mir egal

Jamaicas Röcke und Blusen
Mir egal
Er beraubte seine Häuser nicht
Mir egal
Ich bin kein Aufhetzer
Mir egal
Weil ich ein wenig schlauer bin

Starre durch die Sonne, sag deinem Teufel er soll sich hüten
(Ich sagte, mir egal, ich sagte, mir egal)
Ich bin nicht der Sohn deiner Familiengeschichte
(Ich sagte, mir egal)
Baby brich aus und ich hab mein Gesicht in der Hand
(Hör auf dich zu kümmern)
Genetik aus meiner Waffe, vertrau mir, mir egal
(Ich sagte, mir egal)

Mir egal
Sag, mir egal
Kümmer, mir egal
Mir egal