Текст и перевод песни Tricky feat. Anthony Kiedis & John Frusciante - Girls
Girls,
boys
Filles,
garçons
Girls,
boys
Filles,
garçons
Girls
wish
you
never
had
boys,
they
grow
up
to
be
bad
boys
Les
filles
souhaitent
que
tu
n'aies
jamais
eu
de
garçons,
ils
grandissent
pour
devenir
de
mauvais
garçons
Cry
I've
never
had
boys,
never
seen
your
dad,
boy
Pleure,
je
n'ai
jamais
eu
de
garçons,
je
n'ai
jamais
vu
ton
père,
garçon
I've
never
seen
my
dad,
boy,
without
the
Roy
Je
n'ai
jamais
vu
mon
père,
garçon,
sans
le
Roy
And
when
my
career
stops
kickin',
I'm
gonna
stick
him
Et
quand
ma
carrière
arrêtera
de
fonctionner,
je
vais
le
coller
Rock
a
dub
now
let
me
show
you
where
it's
at,
boy
Rock
a
dub
maintenant
laisse-moi
te
montrer
où
ça
se
trouve,
garçon
Just
a
puppet
and
then
you
grew
into
a
fat
boy
Juste
une
marionnette
et
puis
tu
as
grandi
pour
devenir
un
gros
garçon
Make
a
dog
and
then
you
chase
another
cat,
boy
Fais
un
chien
et
puis
tu
cours
après
un
autre
chat,
garçon
Blow
it
up
and
let
me
show
you
where
it's
at,
boy
Fais
sauter
ça
et
laisse-moi
te
montrer
où
ça
se
trouve,
garçon
Girls
wish
you
never
had
boys,
they
grow
up
to
be
bad
boys
Les
filles
souhaitent
que
tu
n'aies
jamais
eu
de
garçons,
ils
grandissent
pour
devenir
de
mauvais
garçons
Cry
I've
never
had
boys,
never
seen
your
dad,
boy
Pleure,
je
n'ai
jamais
eu
de
garçons,
je
n'ai
jamais
vu
ton
père,
garçon
I've
never
seen
my
dad
boy,
I've
never
seen
my
dad
boy,
without
the
Roy
Je
n'ai
jamais
vu
mon
père,
garçon,
je
n'ai
jamais
vu
mon
père,
garçon,
sans
le
Roy
And
if
my
career
stops
kickin',
I'm
gonna
stick
him
Et
si
ma
carrière
arrêtera
de
fonctionner,
je
vais
le
coller
Starin'
through
the
sun
tell
your
devil
beware
Je
fixe
le
soleil,
dis
à
ton
diable
de
faire
attention
I
am
not
the
son
of
your
family
affair
Je
ne
suis
pas
le
fils
de
ton
histoire
de
famille
Baby
breaks
away
and
I've
got
my
face
in
my
hand
Bébé
s'en
va
et
j'ai
mon
visage
dans
ma
main
Genetics
from
my
gun,
trust
me
I
don't
care
La
génétique
de
mon
arme,
crois-moi,
je
m'en
fiche
I
don't
need
no
man
Je
n'ai
pas
besoin
d'un
homme
Little
boys
Petits
garçons
Rappa
rouser,
bappa
bouser
Rappa
rouser,
bappa
bouser
Shake
it
for
me,
baby,
let
me
step
into
your
trousers
Secoue
ça
pour
moi,
bébé,
laisse-moi
entrer
dans
ton
pantalon
I
allow
this
Je
le
permets
Come
on
baby
let
me
take
you
to
the
houses
Allez
bébé,
laisse-moi
t'emmener
dans
les
maisons
I
allow
this
Je
le
permets
This
is
now
and
you
better
bow
this
C'est
maintenant
et
tu
ferais
mieux
de
t'incliner
This
is
now
and
you
better
bow
this
C'est
maintenant
et
tu
ferais
mieux
de
t'incliner
This
is
now
and
you
better
bow
this
C'est
maintenant
et
tu
ferais
mieux
de
t'incliner
Staring
through
the
sun
tell
your
devil
beware
Je
fixe
le
soleil,
dis
à
ton
diable
de
faire
attention
(Jamaica's
skirts
and
blouses)
(Les
jupes
et
chemisiers
de
la
Jamaïque)
I
am
not
the
son
of
your
family
affair
Je
ne
suis
pas
le
fils
de
ton
histoire
de
famille
(He
didn't
rob
his
houses)
(Il
n'a
pas
volé
ses
maisons)
Baby
breaks
away
and
I've
got
my
face
in
my
hand
Bébé
s'en
va
et
j'ai
mon
visage
dans
ma
main
(Fuck
the
biological)
(Fous
le
biologique)
Genetics
from
my
gun,
trust
me
I
don't
care
La
génétique
de
mon
arme,
crois-moi,
je
m'en
fiche
I
don't
need
no
man
Je
n'ai
pas
besoin
d'un
homme
I'm
not
a
fire
starter
Je
ne
suis
pas
un
lance-flammes
'Cause
I'm
a
little
smarter
Parce
que
je
suis
un
peu
plus
intelligent
I'm
not
a
fire
starter
Je
ne
suis
pas
un
lance-flammes
'Cause
I'm
a
little
smarter
Parce
que
je
suis
un
peu
plus
intelligent
Smarter
than
the
average
bear
Plus
intelligent
que
l'ours
moyen
You
always
say
that
you
care
Tu
dis
toujours
que
tu
t'en
soucies
I
don't
care,
family's
there
Je
m'en
fiche,
la
famille
est
là
Rock
a
dub
now
let
me
show
you
where
it's
at,
boy
Rock
a
dub
maintenant
laisse-moi
te
montrer
où
ça
se
trouve,
garçon
Just
a
puppet
and
then
you
grew
into
a
fat
boy
Juste
une
marionnette
et
puis
tu
as
grandi
pour
devenir
un
gros
garçon
Make
a
dog
and
then
you
chase
another
cat,
boy
Fais
un
chien
et
puis
tu
cours
après
un
autre
chat,
garçon
Blow
it
up
and
let
me
show
you
where
it's
at
boy
Fais
sauter
ça
et
laisse-moi
te
montrer
où
ça
se
trouve,
garçon
Staring
through
the
sun
tell
your
devil
beware
Je
fixe
le
soleil,
dis
à
ton
diable
de
faire
attention
(Jamaica's
skirts
and
blouses)
(Les
jupes
et
chemisiers
de
la
Jamaïque)
I
am
not
the
son
of
your
family
affair
Je
ne
suis
pas
le
fils
de
ton
histoire
de
famille
(He
didn't
rob
his
houses)
(Il
n'a
pas
volé
ses
maisons)
Baby
breaks
away
and
I've
got
my
face
in
my
hand
Bébé
s'en
va
et
j'ai
mon
visage
dans
ma
main
(Fuck
the
biological)
(Fous
le
biologique)
Genetics
from
my
gun,
trust
me
I
don't
care
La
génétique
de
mon
arme,
crois-moi,
je
m'en
fiche
I
don't
need
no
man,
I
don't
care
Je
n'ai
pas
besoin
d'un
homme,
je
m'en
fiche
Jamaica's
skirts
and
blouses
Les
jupes
et
chemisiers
de
la
Jamaïque
I
don't
care
Je
m'en
fiche
He
didn't
rob
his
houses
Il
n'a
pas
volé
ses
maisons
I
don't
care
Je
m'en
fiche
I'm
not
a
fire
starter
Je
ne
suis
pas
un
lance-flammes
I
don't
care
Je
m'en
fiche
'Cause
I'm
a
little
smarter
Parce
que
je
suis
un
peu
plus
intelligent
Staring
through
the
sun
tell
your
devil
beware
Je
fixe
le
soleil,
dis
à
ton
diable
de
faire
attention
(I
said,
I
don't
care,
I
said,
I
don't
care)
(J'ai
dit,
je
m'en
fiche,
j'ai
dit,
je
m'en
fiche)
I
am
not
the
son
of
your
family
affair
Je
ne
suis
pas
le
fils
de
ton
histoire
de
famille
(I
said,
I
don't
care)
(J'ai
dit,
je
m'en
fiche)
Baby
break
away
and
I've
got
my
face
in
my
hand
Bébé
s'en
va
et
j'ai
mon
visage
dans
ma
main
(Stop
the
care)
(Arrête
de
t'en
soucier)
Genetics
from
my
gun,
trust
me
I
don't
care
La
génétique
de
mon
arme,
crois-moi,
je
m'en
fiche
(I
said,
I
don't
care)
(J'ai
dit,
je
m'en
fiche)
I
don't
care
Je
m'en
fiche
Say,
I
don't
care
Dis,
je
m'en
fiche
Care,
I
don't
care
S'en
fiche,
je
m'en
fiche
I
don't
care
Je
m'en
fiche
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.