Tricky feat. Blue Daisy - My Palestine Girl - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tricky feat. Blue Daisy - My Palestine Girl




She′s got a wiggle when she walk
Она покачивается при ходьбе.
A giggle when she talk
Хихиканье когда она говорит
She's close to God
Она близка к Богу.
I dribble like a dog
Я капаю, как собака.
She′s my Palestine girl
Она моя девочка из Палестины.
My Palestine baby
Моя Палестина, детка.
She drive me crazy
Она сводит меня с ума.
Sun make me lazy
Солнце делает меня ленивым
I take a trip to Gaza
Я отправляюсь в Газу.
It's love I'm really after
На самом деле мне нужна любовь.
She tells me happy be (?)
Она говорит мне, что счастлива быть (?)
We walk happily
Мы идем счастливо.
Haven′t seen her lately
В последнее время я ее не видел.
I worry ′bout her safety
Я беспокоюсь о ее безопасности
I take a trip to Gaza
Я отправляюсь в Газу.
It's really love I′m after
Мне нужна настоящая любовь.
Tricky & Blue Daisy:
Tricky & Blue Daisy:
She's trapped in Babylon
Она в ловушке в Вавилоне.
I tell her that I won′t be long
Я говорю ей, что скоро вернусь.
Blue Daisy:
Голубая Маргаритка:
Imprisoned in Babylon
Заточен в Вавилоне.
The city of sin
Город греха
A state of mind ...
Состояние души ...
It's so fucking frightening
Это так чертовски страшно
Its demons are out
Его демоны вышли.
To run their course
Бежать своим курсом.
A living corpse
Живой труп
Dead to achy feeling (?)
Мертв для болезненного чувства (?)
... course
... конечно
... hungry horse
... голодная лошадь
Or no ...
Или нет ...
Unresting feeling
Тревожное чувство
No rest for the wicked
Нет покоя грешникам.
... pace of ...
... темп ...
But to them she′s creeping
Но к ним она подкрадывается.
Through the night is sleeping
Всю ночь спит.
I take a trip to Gaza
Я отправляюсь в Газу.
It's really love I'm after
Мне нужна настоящая любовь.
Blue Daisy & Tricky:
Блю Дейзи И Трики:
She′s trapped in Babylon
Она в ловушке в Вавилоне.
I tell her that I won′t be long
Я говорю ей, что скоро вернусь.
(Repreated)
(Репрезентация)





Авторы: Kwesi Darko, Adrian Thaws


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.