Текст и перевод песни Tricky feat. Oh Land - Right Here

Right Here

Tricky & Oh Land:
I′m a person
Not a number
You take your time
It makes me wonder
She's by my side
Until we stop
She likes to dance
To disco rock
Come and get me
I feel alone
So don′t you stop
So don't you stop
Oh Land:
My teeth and soul, my hair
My person, oh my care (?)
You're my parents, you′re my fears
My grief, my soul, right here
My teeth and soul, my hair
My person, oh my care (?)
You′re my parents, you're my fears
My grief, my soul, right here
We slide across the floor (?)
We learn (?) my turn
Go slow but be firm
Be good, be bad
Be mad, be sad
Be first, be twice
Be good, be nice
Lose you, you′re my real fear
Need more, ...
Leave ... new car
Don't you stop
Oh Land:
My teeth, my soul, my hair
My person, oh my care
You′re my parents, you're my fears
My grief, my soul, right here
So don′t you stop
So don't you stop
Oh Land:
I'm on the stairs
Do you care
I was there
I′m the wicked I can do (?)
Where you go
The door, the door
I′m so sick and tired
Lying low
The door, the door
So don't you stop
Oh Land:
My teeth and soul, my hair
My person, oh my care
You′re my parents, you're my fears
My grief, my soul, right here
My teeth and soul, my hair
My person, oh my care
You′re my parents, you're my fears
My grief, my soul, right here

Right Here

Tricky & Oh Land:
Je suis une personne
Pas un numéro
Prends ton temps
Ça me fait me demander
Elle est à mes côtés
Jusqu'à ce que nous arrêtions
Elle aime danser
Sur le rock disco
Viens me chercher
Je me sens seul
Alors ne t'arrête pas
Alors ne t'arrête pas
Oh Land:
Mes dents et mon âme, mes cheveux
Ma personne, oh mon soin (?)
Tu es mes parents, tu es mes peurs
Mon chagrin, mon âme, ici même
Mes dents et mon âme, mes cheveux
Ma personne, oh mon soin (?)
Tu es mes parents, tu es mes peurs
Mon chagrin, mon âme, ici même
On glisse sur le sol (?)
On apprend (?) mon tour
Va lentement mais sois ferme
Sois bon, sois mauvais
Sois en colère, sois triste
Sois premier, sois deux fois
Sois bon, sois gentil
Te perdre, c'est ma vraie peur
J'ai besoin de plus, ...
Laisse ... nouvelle voiture
Ne t'arrête pas
Oh Land:
Mes dents, mon âme, mes cheveux
Ma personne, oh mon soin
Tu es mes parents, tu es mes peurs
Mon chagrin, mon âme, ici même
Alors ne t'arrête pas
Alors ne t'arrête pas
Oh Land:
Je suis sur les marches
T'en soucies-tu
J'étais là
Je suis le méchant que je peux être (?)
Où tu vas
La porte, la porte
Je suis tellement malade et fatigué
Couché bas
La porte, la porte
Alors ne t'arrête pas
Oh Land:
Mes dents et mon âme, mes cheveux
Ma personne, oh mon soin
Tu es mes parents, tu es mes peurs
Mon chagrin, mon âme, ici même
Mes dents et mon âme, mes cheveux
Ma personne, oh mon soin
Tu es mes parents, tu es mes peurs
Mon chagrin, mon âme, ici même