Текст и перевод песни Tricky - Black Steel

Black Steel

I got a letter from the government the other day
Opened it and read it, it said they were suckers
They wanted me for their army or whatever
Picture me givin' a damn, I said, never

Here is a land that never gave a damn
About a brother like myself because I never did
I wasn't with it but just that very minute
It occurred to me, the suckers had authority

Cold sweatin' as I dwell in my cell
How long has it been? They got me sittin' in the state pen
I gotta get out, but that thought was thought before
I contemplated a plan on the cell floor

I'm not a fugitive on the run
But a brother like me, began to be another one
Public enemy servin' time, they drew the line y'all
They criticize me for some crime

I got a letter
I got a letter
I got a letter
Picture me givin' a damn, I said, never
Mmm, mmm, mmm
It occurred to me, the suckers had authority

Cold sweatin' as I dwell in my cell
How long has it been? They got me sittin' in the state pen
I gotta get out, but that thought was thought before

I got a letter from the government the other day
Opened it and read it, it said they were suckers
They wanted me for their army or whatever
Picture me givin' a damn, I said, never

Here is a land that never gave a damn
'Bout a brother like me and myself, because I never did
I wasn't with it but just that very minute
It occurred to me the suckers had authority

Cold sweatin' as I dwell in my cell
How long has it been? They got me sittin' in the state pen
I gotta get out but that thought was thought before
I contemplated a plan on the cell floor

I'm not a fugitive on the run
I'm not a fugitive on the run

Many switch in, switch on, switch off
Many switch in, switch on, switch off
Many switch in, switch on, switch off
Many switch in, switch on, switch off
Many switch in, switch on, switch off

Nevertheless they cannot understand that
I'm a black man and I could never be a veteran
On the strength, the situation's unreal
I got a raw deal, so I'm lookin' for the steel
Lookin' for the steel

I got a letter from the government the other day
Opened and read it, it said they were suckers
They wanted me for their army or whatever
Picture me givin' a damn, I said, never

Here is a land that never gave a damn
'Bout a brother like me and myself, because I never did
I wasn't with it, but just that very minute
It occurred to me the suckers had authority

Cold sweatin' as I dwell in my cell
How long has it been? They got me sittin' in the state pen
I gotta get out, but that thought was thought before
I contemplated a plan on the cell floor

I'm not a fugitive on the run, I'm not
I'm not
I'm not a fugitive on the run
But a brother like me, began to be another one
Public enemy servin' time, they drew the line y'all
They'll criticize me for some crime

I got a letter from the government the other day
Opened it and read it, it said they were suckers
They wanted me for their army or whatever
Picture me givin' a damn, I said, never

Here is a land that never gave a damn
'Bout a brother like me and myself, because I never did
I wasn't with it, but just that very minute

Mmm, mmm, mmm

I got a letter from the government the other day
Opened it and read it, it said they were suckers
They wanted me for their army or whatever
Picture me givin' a damn, I said, never

Here is a land that never gave a damn

Черная сталь

На днях я получил письмо от правительства,
Открыл его и прочитал, там было сказано, что они лохи.
Им нужен был я в их армии, или что-то в этом роде.
Представь, что мне не все равно, но я сказал: никогда.

Это страна, которой никогда не было дела
До такого брата, как я, потому что мне тоже не было дела.
Я не был с ними заодно, но в ту самую минуту
Мне пришло в голову, что у этих лохов есть власть.

В холодном поту я сижу в своей камере,
Сколько уже прошло времени? Они упрятали меня в тюрьму.
Я должен выбраться, но об этом я думал и раньше.
Я обдумывал план, лежа на полу камеры.

Я не беглец в бегах,
Но такой брат, как я, стал еще одним беглецом.
Враг общества, отбывающий срок, они провели черту, понимаешь?
Они осуждают меня за какое-то преступление.

Я получил письмо,
Я получил письмо,
Я получил письмо.
Представь, что мне не все равно, но я сказал: никогда.
Ммм, ммм, ммм.
Мне пришло в голову, что у этих лохов есть власть.

В холодном поту я сижу в своей камере,
Сколько уже прошло времени? Они упрятали меня в тюрьму.
Я должен выбраться, но об этом я думал и раньше.

На днях я получил письмо от правительства,
Открыл его и прочитал, там было сказано, что они лохи.
Им нужен был я в их армии, или что-то в этом роде.
Представь, что мне не все равно, но я сказал: никогда.

Это страна, которой никогда не было дела
До такого брата, как я, потому что мне тоже не было дела.
Я не был с ними заодно, но в ту самую минуту
Мне пришло в голову, что у этих лохов есть власть.

В холодном поту я сижу в своей камере,
Сколько уже прошло времени? Они упрятали меня в тюрьму.
Я должен выбраться, но об этом я думал и раньше.
Я обдумывал план, лежа на полу камеры.

Я не беглец в бегах,
Я не беглец в бегах.

Многие включаются, включаются, выключаются,
Многие включаются, включаются, выключаются,
Многие включаются, включаются, выключаются,
Многие включаются, включаются, выключаются,
Многие включаются, включаются, выключаются.

Тем не менее они не могут понять,
Что я черный, и я никогда не буду ветераном.
По правде говоря, ситуация нереальна.
Меня грубо кинули, поэтому я ищу сталь,
Ищу сталь.

На днях я получил письмо от правительства,
Открыл его и прочитал, там было сказано, что они лохи.
Им нужен был я в их армии, или что-то в этом роде.
Представь, что мне не все равно, но я сказал: никогда.

Это страна, которой никогда не было дела
До такого брата, как я, потому что мне тоже не было дела.
Я не был с ними заодно, но в ту самую минуту
Мне пришло в голову, что у этих лохов есть власть.

В холодном поту я сижу в своей камере,
Сколько уже прошло времени? Они упрятали меня в тюрьму.
Я должен выбраться, но об этом я думал и раньше.
Я обдумывал план, лежа на полу камеры.

Я не беглец в бегах, нет,
Я не,
Я не беглец в бегах.
Но такой брат, как я, стал еще одним беглецом.
Враг общества, отбывающий срок, они провели черту, понимаешь?
Они осуждают меня за какое-то преступление.

На днях я получил письмо от правительства,
Открыл его и прочитал, там было сказано, что они лохи.
Им нужен был я в их армии, или что-то в этом роде.
Представь, что мне не все равно, но я сказал: никогда.

Это страна, которой никогда не было дела
До такого брата, как я, потому что мне тоже не было дела.
Я не был с ними заодно, но в ту самую минуту

Ммм, ммм, ммм.

На днях я получил письмо от правительства,
Открыл его и прочитал, там было сказано, что они лохи.
Им нужен был я в их армии, или что-то в этом роде.
Представь, что мне не все равно, но я сказал: никогда.

Это страна, которой никогда не было дела.