Chills Me to the Bone - Tricky перевод на немецкий

Chills Me to the Bone

Feel when I need you to go
Kills when I leave you alone
It chills me right to the bone
It's just me on the phone

Until we feel, then we grow
Be still, just ask when we grow
You left me alone
I can see when I'm home

From the depths of my despair
I can't wait to meet you there
I'll get back

From the depths of my despair
I can't wait to meet you there
I'll get back

Feel when I need you to go
Kills when I leave you alone
It chills me right to the bone
It's just me on the phone

Until we feel, then we grow
Be still, just ask when we grow
You left me alone
I can see when I'm home

From the depths of my despair
I can't wait to meet you there
I'll get back

From the depths of my despair
I can't wait to meet you there
I'll get back

Pretend that I need you again
Say when, and I meet you at ten
I'm driving right to the zone
And I hope you're alone

Drive far 'cause I needed a friend
In car, and I need this to end
It chills me right to the bone
It's just me on the phone

Es friert mich bis auf die Knochen

Ich fühle, wenn ich brauche, dass du gehst
Es tötet, wenn ich dich alleine lasse
Es friert mich bis auf die Knochen
Es bin nur ich am Telefon

Bis wir fühlen, dann wachsen wir
Sei still, frag einfach, wenn wir wachsen
Du hast mich allein gelassen
Ich kann sehen, wann ich zu Hause bin

Aus den Tiefen meiner Verzweiflung
Ich kann es kaum erwarten, dich dort zu treffen
Ich komme zurück

Aus den Tiefen meiner Verzweiflung
Ich kann es kaum erwarten, dich dort zu treffen
Ich komme zurück

Ich fühle, wenn ich brauche, dass du gehst
Es tötet, wenn ich dich alleine lasse
Es friert mich bis auf die Knochen
Es bin nur ich am Telefon

Bis wir fühlen, dann wachsen wir
Sei still, frag einfach, wenn wir wachsen
Du hast mich allein gelassen
Ich kann sehen, wann ich zu Hause bin

Aus den Tiefen meiner Verzweiflung
Ich kann es kaum erwarten, dich dort zu treffen
Ich komme zurück

Aus den Tiefen meiner Verzweiflung
Ich kann es kaum erwarten, dich dort zu treffen
Ich komme zurück

Tu so, als ob ich dich wieder brauche
Sag wann, und ich treffe dich um zehn
Ich fahre direkt in die Zone
Und ich hoffe, du bist allein

Fahre weit, weil ich eine Freundin brauchte
Im Auto, und ich brauche, dass das endet
Es friert mich bis auf die Knochen
Es bin nur ich am Telefon