Tricky - Ninja Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tricky - Ninja Man




Ninja Man
Ninja Man
True dem seh mi easy
C'est vrai qu'ils disent que je suis facile
Mi bubble dem fi burst
Je vais faire exploser leurs bulles
Tell dem seh mi birthday a no April first
Dis-leur que mon anniversaire n'est pas un poisson d'avril
Ninja Man a ninja, mi no Hunda, mi no Yahama
Ninja Man est un ninja, je ne suis pas Honda, je ne suis pas Yamaha
Ninja man a ninja, no Suzuki, no Catana
Ninja Man est un ninja, pas Suzuki, pas Catana
Ninja man a ninja, mi a no police, mi a no soldier
Ninja Man est un ninja, je ne suis pas un policier, je ne suis pas un soldat
Mi a di general, mi a no, no push ova
Je suis le général, je ne suis pas, je ne suis pas un pousse-pousse
Well man a sprinter player like di runner dem weh deh yah
Eh bien, l'homme est un sprinter, un joueur comme les coureurs qui sont ici
Deh yah from di start to di biz mi a di mayor
De là, du début à la fin de l'entreprise, je suis le maire
Man a no zaro, nor bout fi di vampire player
L'homme n'est pas un zéro, ni un vampire joueur
Tek di experience weh mi got under mi banner
Prends l'expérience que j'ai sous ma bannière
Nuff a dem a chat and man a bend dem like a calla
Beaucoup d'entre eux bavardent et l'homme les plie comme un calla
Nuff a dem a flip up like a acrobat and burger
Beaucoup d'entre eux se retournent comme un acrobate et un hamburger
Mi true to di game, and no new to di game
Je suis fidèle au jeu, et je ne suis pas nouveau dans le jeu
Some bwoy a run down iry and dem cyaa get no fame
Certains garçons courent dans l'irry et ils ne peuvent pas obtenir de renommée
(Intro)
(Intro)
True dem seh mi easy
C'est vrai qu'ils disent que je suis facile
Mi bubble dem fi burst
Je vais faire exploser leurs bulles
Tell dem seh mi birthday a no April first
Dis-leur que mon anniversaire n'est pas un poisson d'avril
Ninja Man a ninja, mi no Hunda, mi no Yahama
Ninja Man est un ninja, je ne suis pas Honda, je ne suis pas Yamaha
Ninja man a ninja, no Suzuki, no Catana
Ninja Man est un ninja, pas Suzuki, pas Catana
Ninja man a ninja, mi a no police, mi a no soldier
Ninja Man est un ninja, je ne suis pas un policier, je ne suis pas un soldat
Mi a di general, mi a no, no push ova
Je suis le général, je ne suis pas, je ne suis pas un pousse-pousse
Well man a sprinter player like di runner dem weh deh yah
Eh bien, l'homme est un sprinter, un joueur comme les coureurs qui sont ici
Deh yah from di start to di biz mi a di mayor
De là, du début à la fin de l'entreprise, je suis le maire
Man a no zaro, nor bout fi di vampire player
L'homme n'est pas un zéro, ni un vampire joueur
Tek di experience weh mi got under mi banner
Prends l'expérience que j'ai sous ma bannière
Nuff a dem a chat and man a bend dem like a calla
Beaucoup d'entre eux bavardent et l'homme les plie comme un calla
Nuff a dem a flip up like a acrobat and burger
Beaucoup d'entre eux se retournent comme un acrobate et un hamburger
Mi true to di game, and no new to di game
Je suis fidèle au jeu, et je ne suis pas nouveau dans le jeu
Some bwoy a run down iry and dem cyaa get no fame
Certains garçons courent dans l'irry et ils ne peuvent pas obtenir de renommée
A ninja mi ninja
Je suis un ninja
Naw drop out like no punk and mi skill like a shoreline monk
Je ne lâche pas comme un punk et mes compétences sont comme celles d'un moine de la côte
Ninja mi ninja
Je suis un ninja
Longtime mi buss but man a no bump
Il y a longtemps, j'ai fait exploser, mais l'homme n'est pas un choc
Mi rooted like a tree stump
Je suis enraciné comme une souche d'arbre
A ninja mi ninja
Je suis un ninja
Naw drop out like no punk and mi skill like a shoreline monk
Je ne lâche pas comme un punk et mes compétences sont comme celles d'un moine de la côte
Ninja mi ninja
Je suis un ninja
God best DJ ever
Le meilleur DJ de Dieu
Di Gagon dem cyaa confront
Les Gagon ne peuvent pas affronter
Well born a St. Mary but a Mall RD mi grow
Eh bien, je suis à St. Mary, mais j'ai grandi à Mall RD
Man a classic, but mi no inna no showcase a show
L'homme est un classique, mais je ne suis pas dans un spectacle de vitrine
From di days a aggro church
Depuis les jours de l'église agressive
From di barber green a dirt
Du vert du barbier à la poussière
From di woman dem a carry di likkle quarter pound purse
Des femmes qui portent un petit sac à main d'un quart de livre
Deh yah from di faith and Caribi Cross RD
Là, de la foi et de Caribi Cross RD
And mi still have style and lyrics over load
Et j'ai toujours du style et des paroles en surcharge
Mi a di only DJ weh no haffi sing a line fi get a forward
Je suis le seul DJ qui n'a pas besoin de chanter une ligne pour obtenir un avant
Mi swagga just chop dem like sword
Mon swagga les découpe juste comme une épée
Dem seh dem run di street when a mi pave di road
Ils disent qu'ils dirigent la rue quand je pave la route
A me meck sting, a no Leng and Biggaford
C'est moi qui ai fait Sting, ce n'est pas Leng et Biggaford
Am di all in Dancehall, big up Marian Hall
Je suis le tout dans le Dancehall, gros plan sur Marian Hall
Mi a di last soldier weh naw fraud
Je suis le dernier soldat qui ne triche pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.