Текст и перевод песни Tricky - Scrappy Love
Where′ve
you
been,
love?
Где
ты
была,
любимая?
How've
you
been,
love?
Как
поживаешь,
любимая?
It′s
a
long
time
since
I've
seen
love
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
видел
любовь.
You
make
me
happy,
love
Ты
делаешь
меня
счастливой,
любимая.
Hope
that
you're
happy,
love
Надеюсь,
ты
счастлива,
любимая.
I
was
a
scrappy
love
Я
была
неряшливой
любовью.
I
feel
like
I′m
stupid
now
Я
чувствую
себя
глупо.
I
feel
like
I′m
stupid
now
Я
чувствую
себя
глупо.
How've
you
been,
love?
Как
поживаешь,
любимая?
I′ve
committed
a
sin,
love
Я
совершил
грех,
любовь
моя.
You
care
for
him,
love?
Ты
заботишься
о
нем,
любимая?
He's
good
for
you,
love
Он
тебе
подходит,
любимая.
Guess
who
has
sinned,
love?
Угадай,
кто
согрешил,
любимая?
She
asked
how
you′re
doin',
love
Она
спросила,
как
у
тебя
дела,
любимый.
I
feel
kind
of
stupid,
love
Я
чувствую
себя
немного
глупо,
любимая.
′Till
he
moves
to
the
neck
to
the
push
to
the
shove
Пока
он
не
перейдет
к
шее,
к
толчку,
к
толчку.
How
much
time
has
it
been,
love?
Сколько
времени
прошло,
любимая?
How
much
time
has
it
been,
love?
Сколько
времени
прошло,
любимая?
We
don't
even
speak
now
Сейчас
мы
даже
не
разговариваем.
Remember
the
first
walk-out?
Помнишь
нашу
первую
прогулку?
You
fill
my
need
Ты
заполняешь
мою
потребность.
You
tell
me
to
read
Ты
говоришь
мне
читать.
We
sat
in
the
park
Мы
сидели
в
парке.
We
sat
just
apart
Мы
сидели
поодаль
друг
от
друга.
But
not
for
our
own
love
Но
не
ради
нашей
любви.
We
grew
a
strong
love
У
нас
выросла
сильная
любовь.
But
not
for
our
own
love
Но
не
ради
нашей
любви.
We
grew
a
strong
love
У
нас
выросла
сильная
любовь.
Wish
I
could
sin
love
Жаль,
что
я
не
могу
грешить
любовью.
Wish
I
could
sin
love
Жаль,
что
я
не
могу
грешить
любовью.
Wish
I
could
sin
love
Жаль,
что
я
не
могу
грешить
любовью.
Where've
you
been,
love?
Где
ты
была,
любимая?
How′ve
you
been,
love?
Как
поживаешь,
любимая?
It′s
a
long
time
since
I've
seen
love
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
видел
любовь.
You
make
me
happy,
love
Ты
делаешь
меня
счастливой,
любимая.
Hope
that
you′re
happy,
love
Надеюсь,
ты
счастлива,
любимая.
I
was
a
scrappy
love
Я
была
неряшливой
любовью.
Feel
like
I'm
stupid
now
Чувствую
себя
глупо.
Feel
like
I′m
stupid
now
Чувствую
себя
глупо.
How've
you
been,
love?
Как
поживаешь,
любимая?
I′ve
committed
a
sin,
love
Я
совершил
грех,
любовь
моя.
Do
you
care
for
him
love?
Ты
заботишься
о
нем,
любимая?
He's
good
for
you
love
Он
тебе
подходит
любимая
Guess
who
I've
seen,
love?
Угадай,
кого
я
видел,
любимая?
She
asked
how
you′re
doin′,
love
Она
спросила,
как
у
тебя
дела,
любимый.
I
feel
kind
of
stupid
love
Я
чувствую
себя
какой
то
глупой
любовью
'Till
he
moves
to
the
neck
to
the
push
to
the
shove
Пока
он
не
перейдет
к
шее,
к
толчку,
к
толчку.
How
much
time
has
it
been,
love?
Сколько
времени
прошло,
любимая?
How
much
time
has
it
been,
love?
Сколько
времени
прошло,
любимая?
We
dont
want
to
speak
now
Мы
не
хотим
говорить
сейчас.
Remember
the
first
walk-out?
Помнишь
нашу
первую
прогулку?
You
fill
my
need
Ты
заполняешь
мою
потребность.
Tell
me
to
read
Скажи
мне
читать.
Sat
in
the
park
Сидели
в
парке.
We
sat
just
apart
Мы
сидели
поодаль
друг
от
друга.
But
not
for
our
own
love
Но
не
ради
нашей
любви.
We
grew
a
strong
love
У
нас
выросла
сильная
любовь.
But
not
for
our
own
love
Но
не
ради
нашей
любви.
We
grew
a
strong
love
У
нас
выросла
сильная
любовь.
Wish
I
could
sin,
love
Жаль,
что
я
не
могу
грешить,
любимая.
Wish
I
could
sin,
love
Жаль,
что
я
не
могу
грешить,
любимая.
How′ve
you
been,
love?
Как
поживаешь,
любимая?
It's
a
long
time
since
I′ve
seen
love
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
видел
любовь.
You
care
for
him,
love?
Ты
заботишься
о
нем,
любимая?
He's
good
for
you,
love
Он
тебе
подходит,
любимая.
He′s
good
for
you,
love
Он
тебе
подходит,
любимая.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Muggerud Larry E, Thaws Adrian Nicholas Matthew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.