Текст и перевод песни Trife Diesel feat. Tommy Whispers - Direct From the Ghetto
[Chorus
1:
Sample
(Trife
Diesel)]
[Припев
1:
Сэмпл
(Trife
Diesel)]
I
came,
Direct
from
the
ghetto,
(Stapleton
houses-houses)
Я
приехал
прямо
из
гетто
(Стэплтон
хаусс
- жилые
дома).
Where
children
don't
have
shoes
on
their
feet
Где
у
детей
на
ногах
нет
обуви
(And
that's
real
talk,
For
real)
(И
это
настоящий
разговор,
по-настоящему)
I
came,
Direct
from
the
ghetto,
(Stapleton
houses-houses)
Я
приехал
прямо
из
гетто
(Стэплтон
хаусс
- жилые
дома).
Where
children
don't
have
shoes
on
their
feet.
(Uh-Uh-Uh-Uh)
Где
у
детей
на
ногах
нет
обуви.
(Ух-Ух-Ух-Ух)
[Trife
Diesel:]
[Дизельное
топливо
Trife:]
Pops
sitting
at
the
table
sip'n
on
scotch
Папаша
сидит
за
столом
и
потягивает
скотч
While
Momma
at
the
stove,
Yeah
she
mix'n
in
the
pots
Пока
мама
у
плиты,
да,
она
смешивает
все
в
горшочках
Old
man
next
door
he
stay
fishing
at
the
docks
Старик
по
соседству,
он
остался
ловить
рыбу
в
доках
And
the
lady
down
the
hall
stay
snitch'n
to
the
cops
А
дама
дальше
по
коридору
продолжает
доносить
на
копов
Yo
this
is
a
little
story
on
how
the
hood
went
Эй,
это
небольшая
история
о
том,
как
прошел
капот
Friday
night
on
the
benches
everybody
getting
bent
Пятничным
вечером
на
скамейках
все
сгибаются
Flip
rolling
up
the
green,
Holla
at
Lorain
Флип
сворачивает
зеленый,
привет
Лорейн
She
a
fiend,
Daily
customer
at
two-eighteen
Она
дьяволица,
ежедневная
посетительница
в
два
восемнадцать
Hustle
man
selling
knock-off
Jordan's
and
fake
jeans
Ловкач,
продающий
подделки
Jordan's
и
поддельные
джинсы
True
Religion's
with
the
price
tag
missing,
Holes
in
the
seam
Истинная
религия
без
ценника,
с
дырками
по
шву
After
dark,
Neighborhood
dice
games
in
a
little
park
После
наступления
темноты
соседские
игры
в
кости
в
маленьком
парке
Little
Mark
was
ass
beat'n
from
start
Малыш
Марк
был
избит
до
полусмерти
с
самого
начала
I
shoulda
known
cause
he
didn't
pay
Elijah
when
he
aced
up
his
Clarks
Я
должен
был
догадаться,
потому
что
он
не
заплатил
Элайдже,
когда
тот
выиграл
свои
"Кларки"
But
then
the
game
got
interrupted
by
a
chase
from
the
narcs
Но
затем
игра
была
прервана
погоней
со
стороны
наркоторговцев
You
know
them
sharks
keep
the
hate
in
they
heart
Ты
же
знаешь,
что
эти
акулы
хранят
ненависть
в
своих
сердцах
Hand'n
out
summonses,
The
niggas
drink'n
forties
in
front
of
the
mini-mart
Раздают
повестки,
ниггеры
пьют
"сороковые"
перед
мини-маркетом
That's
how
the
drama
sparked
over
some
tickets,
Cousin
was
twisted
Вот
так
разгорелась
драма
из-за
каких-то
билетов,
кузен
был
извращенцем
Snubbed
the
officer,
He
fell
to
the
ground
and
reached
for
his
biscuit
Оскорбив
офицера,
он
упал
на
землю
и
потянулся
за
своим
печеньем
Now
the
hood's
on
fire,
It's
flame'n,
It
started
raining
Теперь
капот
в
огне,
это
пламя,
начался
дождь
Reinforcements
came
through
pepper
spray'n,
They
wasn't
play'n
Подкрепление
прибыло
с
помощью
перцового
баллончика,
они
не
играли.
Neighbors
complaining,
Watching
from
the
terrace,
Mrs.
Ellis
Соседи
жалуются,
наблюдая
с
террасы,
миссис
Эллис
That's
the
hood
gossiper,
You
know
she
the
first
to
tell
it
Это
уличная
сплетница,
ты
же
знаешь,
она
первая
рассказала
об
этом
Who,
What,
When,
And
why,
Slugs
fly,
We
dodge
the
pellets
Кто,
что,
Когда
и
почему,
Пули
летят,
Мы
уворачиваемся
от
гранул
T.M.F.
the
realest
niggas
I
know,
Let's
get
this
relish
Т.М.Ф.
самые
настоящие
ниггеры,
которых
я
знаю,
давайте
насладимся
этим
вкусом
[Chorus
2:
Sample
(Kryme
Life)]
[Припев
2:
Сэмпл
(Kryme
Life)]
I
came,
Direct
from
the
ghetto,
(Stapleton
houses-houses)
Я
приехал
прямо
из
гетто
(Стэплтон
хаусс
- жилые
дома).
Where
children
don't
have
shoes
on
their
feet
Где
у
детей
на
ногах
нет
обуви
(S.I.N.Y.,
Welcome
to
Staten
Island-Island)
(S.I.N.Y.,
Добро
пожаловать
на
Стейтен-Айленд-Остров)
I
came,
Direct
from
the
ghetto,
(Stapleton
houses-houses)
Я
приехал
прямо
из
гетто
(Стэплтон
хаусс
- жилые
дома).
Where
children
don't
have
shoes
on
their
feet
Где
у
детей
на
ногах
нет
обуви
(S.I.N.Y.,
Welcome
to
Staten
Island)
(S.I.N.Y.,
добро
пожаловать
на
Стейтен-Айленд)
[Tommy
Whispers:]
[Томми
шепчет:]
What
happened
to
the
double
dutch,
Now
little
girls
like
to
fuck
and
stuff
Что
случилось
с
"двойным
голландцем",
теперь
маленьким
девочкам
нравится
трахаться
и
все
такое
Little
niggas
don't
play
skelly,
They
like
to
puff
the
Dutch
Маленькие
ниггеры
не
играют
в
скелли,
им
нравится
надувать
голландцев
Huddled
up,
Not
to
play
two
hand
touch
Сжавшись
в
комок,
чтобы
не
играть
в
касание
двумя
руками
Under
the
building
sling'n
bundles,
In
the
lab
cutting
up
Под
зданием
перевязывают
узлы,
в
лаборатории
режут
No
more
man
hunt,
The
young
hood
niggas
is
man'n
up
Больше
никакой
охоты
на
мужчин,
молодые
ниггеры
из
худ-энда
набрались
мужества.
Grams
and
dust,
Whatever
they
hands
could
touch
Граммы
и
пыль,
все,
к
чему
могли
прикоснуться
их
руки
Clutch'n
they
fist
full
of
dollars,
Fifteen
and
on
this
Island
cause
У
них
в
кулаке
полно
долларов,
пятнадцать,
и
на
этом
острове,
потому
что
Momma
ain't
working
and
Daddy's
broke
til
tomorrow
Мама
не
работает,
а
папа
на
мели
до
завтра
Hide
and
seek,
Police
now-a-days
they
play
ride
and
creep
Прятки,
полиция,
теперь
они
играют
в
"скачи
и
подкрадывайся".
Beep
your
horn,
Rock
you
to
sleep,
When
the
beepers
on
Просигналю
тебе,
убаюкаю
тебя,
когда
включатся
звуковые
сигналы.
Keep
it
calm,
Don't
make
a
sound,
Don't
make
a
move
Сохраняй
спокойствие,
не
издавай
ни
звука,
не
двигайся
Until
I
tell
you,
Lay
on
the
ground,
Take
off
your
shoes
Пока
я
не
скажу
тебе,
ложись
на
землю,
снимай
обувь.
What
you
don't
watch
the
news,
Already
know
how
we
do
То,
что
вы
не
смотрите
в
новостях,
уже
знаете,
как
мы
делаем
When
you
come
through
the
ghetto,
Hello,
Floss'n
and
gleem'n
Когда
вы
будете
проходить
через
гетто,
привет,
Флосс'н
и
глим'н
You
best
believe,
Bet
your
last
dollar
somebody's
scheme'n
Тебе
лучше
поверить,
поставить
свой
последний
доллар
на
чей-то
план.
They
want
that,
They
hungry
they
coming
for
you
money
so
Они
хотят
этого,
они
голодны,
они
приходят
за
твоими
деньгами,
так
что
Don't
play
dummy,
just
hand
it
off
sonny
Не
прикидывайся
дурачком,
просто
передай
это
Сонни.
Remember
kick
the
can,
This
day
in
age
shorty
pitch'n
yams
Помни,
пни
банку,
в
этот
день
в
возрасте
коротышки
питча
и
батата
Let
alone
through
a
fast
ball
into
the
stands
Не
говоря
уже
о
быстром
забросе
мяча
на
трибуны
They
standing
on
the
corner
handing
eight
balls
to
they
mans
Они
стоят
на
углу
и
передают
восемь
мячей
своим
мужчинам
Moms,
Anything
goes
when
you
knock'n
off
the
bomb
Мам,
все
идет
своим
чередом,
когда
ты
отключаешь
бомбу
Quicker
they
pack
on,
Faster
they
back
on
Быстрее
они
соберутся,
быстрее
вернутся
в
строй
Selling
crack
is
they
damn
job,
Rubber
bands
and
black
cards
Продавать
крэк
- это
их
чертова
работа,
резинки
и
черные
карточки
The
world
is
a
ghetto
the
ghetto
is
that
large-large
Мир
- это
гетто,
гетто
такое
большое-пребольшое
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.