Текст и перевод песни Trifect - Daydream ft. Slyleaf

Daydream ft. Slyleaf

幼い頃のように 無邪気に笑いたい
幼い頃のように 無邪気に遊びたい、踊りたい、飛び回りたい

Daydreaming, 思い出す 自由だった私を
Daydreaming, 思い出す 自由だったあなたを

でも大人になった今 何か世界が変わるようで
自由に動けない 自由に走れない
この心は 幸せです

Daydreaming, 思い出す 自由だった私を
Daydreaming, 思い出す 自由だったあなたを

Daydreaming, 思い出す 自由だった私を
Daydreaming, 思い出す 自由だったあなたを

Daydream ft. Slyleaf

J'aimerais rire comme un enfant, sans soucis.
J'aimerais jouer, danser, voler comme un enfant, sans soucis.

Je rêve, je me souviens de moi, quand j'étais libre.
Je rêve, je me souviens de toi, quand tu étais libre.

Mais maintenant que je suis adulte, le monde semble différent.
Je ne peux plus bouger librement, je ne peux plus courir librement.
Mon cœur est heureux.

Je rêve, je me souviens de moi, quand j'étais libre.
Je rêve, je me souviens de toi, quand tu étais libre.

Je rêve, je me souviens de moi, quand j'étais libre.
Je rêve, je me souviens de toi, quand tu étais libre.