Life in Here - Trifonic feat. BRML перевод на немецкий

Life in Here

Harlem can wait while we collect our shoes
We're feeling like sin while we're trying to lose
Like martyrs we'll die for what's shiny and new

But for now
We will have to
Have to make due

Show me this
Show me there's life in here

And hold me when
Hold me when I have fear

Help me dig deeper than skin and I will follow you anywhere

Just show me this
Show me there's life in here

Beggars can wait while the lion still chews
We're feeling the hits while we're crying the blues
Like brothers we'll fight for what's shiny and new
This is how
This is how
How we undo

Show me this
Show me there's life in here

And hold me when
Hold me when I have fear

Help me dig deeper than skin and I will follow you anywhere

Just show me this
Show me there's life in here
Is there life in here?

Show me life
Is there life in here?
Hold me tight
Is there life in here?

Show me life
Show me this
Show me there's life in here
Is there life in here?

Hold me tight
And hold me when
Hold me when I have fear
Is there life in here?

Help me dig
Help me dig deeper than skin and I will follow you anywhere
Is there life in here?

Show me life
Show me this
Show me there's life in here
Is there life in here?

Leben Hier Drinnen

Harlem kann warten, während wir unsere Schuhe holen
Wir fühlen uns wie Sünde, während wir versuchen, zu verlieren
Wie Märtyrer werden wir für das sterben, was glänzt und neu ist

Aber vorerst
Werden wir müssen
Müssen auskommen

Zeig mir das
Zeig mir, dass es hier drinnen Leben gibt

Und halte mich, wenn
Halte mich, wenn ich Angst habe

Hilf mir, tiefer als die Haut zu graben, und ich werde dir überallhin folgen

Zeig mir nur das
Zeig mir, dass es hier drinnen Leben gibt

Bettler können warten, während der Löwe noch kaut
Wir fühlen die Schläge, während wir den Blues weinen
Wie Brüder werden wir für das kämpfen, was glänzt und neu ist
So ist es
So ist es
Wie wir es rückgängig machen

Zeig mir das
Zeig mir, dass es hier drinnen Leben gibt

Und halte mich, wenn
Halte mich, wenn ich Angst habe

Hilf mir, tiefer als die Haut zu graben, und ich werde dir überallhin folgen

Zeig mir nur das
Zeig mir, dass es hier drinnen Leben gibt
Gibt es hier drinnen Leben?

Zeig mir Leben
Gibt es hier drinnen Leben?
Halt mich fest
Gibt es hier drinnen Leben?

Zeig mir Leben
Zeig mir das
Zeig mir, dass es hier drinnen Leben gibt
Gibt es hier drinnen Leben?

Halt mich fest
Und halte mich, wenn
Halte mich, wenn ich Angst habe
Gibt es hier drinnen Leben?

Hilf mir zu graben
Hilf mir, tiefer als die Haut zu graben, und ich werde dir überallhin folgen
Gibt es hier drinnen Leben?

Zeig mir Leben
Zeig mir das
Zeig mir, dass es hier drinnen Leben gibt
Gibt es hier drinnen Leben?