VALIANT - TRIGGER перевод на русский

VALIANT

Eyes 出会えた声
Pride 情熱をともして
Wake up wake up 明日を照らせ
Valiant hearts

幕が上がるとき (Ready to roll?)
プロローグの台詞で音楽は躍りだす
It's a dance of joy not sadness (Sure)
It's the beauty in passion (That's right)
影だけのモーション Emotional に
そして来る Reflection we're TRIGGER

望めるかじゃなくて 臨む意思しかない
突き刺すような痛み負っても
護り 叶えたい夢があるから

生まれてきた History
全て繋がって類なき舞台へ
Let us sing new melody

Un deux trois 熱気はどれくらい？
立ち向かうとは 勇気 示すこと
Un deux trois さあ この名にかけて
最高の Show we promise

歓喜の歌声に続け その共鳴が闇を切り裂く
We give off infinite light infinite light
新世界への Greeting
(Count down count down count down yeah)
(Count down count down count down yes)

キミの笑顔 Always 見ていたくて
淋しさは抱きしめてあげたくて
誓いはそう 決して曲がらぬ Sincerity
We believe in each other

望めるかじゃなくて 臨む意思しかない

変わらない為に
変わり続ける類なき己へ
Let us sing new melody

Eyes 出会えた声 pride 情熱を生きてく
Higher higher 明日を示せ
Valiant hеarts

歓喜の歌声に続け その共鳴が闇を切り裂く
We give off infinite light infinitе light
(醒めない夢を共に)

届け 逆らいようのない恋に溺れるように
We give off infinite light infinite light
新世界へようこそ

(I'll give you a kiss)

VALIANT

Глаза, голос, который я встретил
Гордость, зажигая страсть
Проснись, проснись, освети завтрашний день
Отважные сердца

Когда поднимается занавес (Готовы начать?)
С репликами пролога музыка пускается в пляс
Это танец радости, а не грусти (Конечно)
Это красота в страсти (Всё верно)
Лишь тени в движении, эмоционально
И затем грядёт отражение, мы — TRIGGER

Дело не в том, можем ли мы надеяться, есть лишь воля противостоять
Даже если мы испытываем пронзительную боль
Ведь есть мечта, которую я хочу защитить и исполнить

Рождённая история
Всё связывается воедино на этой уникальной сцене
Позволь нам спеть новую мелодию

Раз, два, три, насколько здесь жарко?
Противостоять — значит проявлять мужество
Раз, два, три, давай, клянусь этим именем
Лучшее шоу, мы обещаем

Следуй за радостным пением, этот резонанс пронзит тьму
Мы излучаем бесконечный свет, бесконечный свет
Приветствие новому миру
(Обратный отсчёт, обратный отсчёт, обратный отсчёт, да)
(Обратный отсчёт, обратный отсчёт, обратный отсчёт, да)

Я всегда хочу видеть твою улыбку
Я хочу обнять тебя в твоём одиночестве
Моя клятва — непоколебимая искренность
Мы верим друг в друга

Дело не в том, можем ли мы надеяться, есть лишь воля противостоять

Чтобы не меняться
К непрерывно меняющемуся уникальному себе
Позволь нам спеть новую мелодию

Глаза, голос, который я встретил, гордость, я живу этой страстью
Выше, выше, укажи путь в завтрашний день
Отважные сердца

Следуй за радостным пением, этот резонанс пронзит тьму
Мы излучаем бесконечный свет, бесконечный свет
(Разделим этот сон, от которого не очнуться)

Пусть это долетит до тебя, словно ты тонешь в любви, которой невозможно противиться
Мы излучаем бесконечный свет, бесконечный свет
Добро пожаловать в новый мир

(Я подарю тебе поцелуй)