Текст и перевод песни Triggerfinger - All This Dancin' Around

All This Dancin' Around

Will it tame the demon inside us
Will it change a troubling soul
Will it break uncomfortable silences
Come on baby hit the floor

Shake for me

Will it start a new revolution
Will it turn the water to wine
Gonna cause a lot of confusion
Gonna knock the fruit off the vine

Shake for me

Is it gonna lead us to blindness
Twitching to the different drum
Will it keep us safe from violence
Rocking till the kingdom come

Baby you're swinging from side to side
Already kicked off your high heels
Baby you're rippin' all through the night
And you burn... burn...

Вся эта круговерть танца

Уймет ли это демона внутри нас?
Изменит ли это мятежную душу?
Прервет ли это тягостное молчание?
Давай, детка, выходи на танцпол!

Потанцуй для меня!

Начнет ли это новую революцию?
Превратит ли это воду в вино?
Это вызовет большую смуту,
Сорвет фрукты с виноградной лозы.

Потанцуй для меня!

Приведет ли это нас к слепоте,
Дрожащих под другой барабан?
Защитит ли это нас от насилия,
Пока мы зажигаем до второго пришествия?

Детка, ты раскачиваешься из стороны в сторону,
Уже скинула свои каблуки.
Детка, ты отрываешься всю ночь напролет,
И ты горишь... горишь...