Текст и перевод песни Triggerfinger - Black Panic

Black Panic

Get in there with a chair and a whip and let it crack
Oh loose behavior
I gave you a fright and you gave it right back
A panicking man both drowns himself and his savior.

And there he stands, and there he stands
Father son and the Holy Ghost,
Flanked by opinions, opinions and demands
Who eats the fastest gets the most

I ain't easy Eddie
I can keep my right hand steady
My aim is true
I've got my eyes on you
I've got my eyes on you

Come out come out,
From behind your strap-on
But you're not ready for your close-up, yet
There's no need, no need, to further improvise
Just yank that victim blanket right over your head

I ain't easy Eddie
I can keep my right hand steady
My aim is true
I've got my eyes on you
I've got my eyes on you

Черная Паника

Залезай сюда со стулом и хлыстом и дай ему щелкнуть
О, распущенное поведение...
Я тебя напугал, а ты пугаешь меня в ответ.
Паникующий мужчина топит и себя, и своего спасителя.

И вот он стоит, и вот он стоит
Отец, Сын и Святой Дух,
В окружении мнений, мнений и требований
Кто ест быстрее всех, тот получает больше всех

Я не простачок Эдди
Я могу держать свою правую руку твердой
Моя цель верна
Мои глаза устремлены на тебя
Мои глаза устремлены на тебя

Выходи, выходи,
Из-за своего фальшивого щита
Но ты еще не готова к съемке крупным планом,
Нет нужды, нет нужды, дальше импровизировать
Просто натяни это одеяло жертвы себе на голову

Я не простачок Эдди
Я могу держать свою правую руку твердой
Моя цель верна
Мои глаза устремлены на тебя
Мои глаза устремлены на тебя