Triggerfinger - Feed Me - Live in Amsterdam - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Triggerfinger - Feed Me - Live in Amsterdam




Feed Me - Live in Amsterdam
Накорми меня - Живьём в Амстердаме
I have got to dig in... Keep digging in the dirt
Я должен копать глубже... Продолжать рыть в грязи,
I've got to turn, twist and shout, consider every word
Я должен вертеться, извиваться и кричать, взвешивая каждое слово.
Without taking a shot, at the ultimate sin
Не совершая главный грех,
I've all but given up, on ever reaching you again
Я почти оставил надежду снова добраться до тебя.
A certain lunacy, has come to visit
Меня посетило настоящее безумие,
I don't know what is and what isn't, anymore
Я больше не знаю, что есть что.
Feed me your highs, feed me your lows
Накорми меня своими взлетами, накорми меня своими падениями,
Feed them to me, in a consumable dose
Дай их мне, в удобной для употребления дозе,
Feed them to be baby, please give them to me now
Дай их мне, детка, пожалуйста, дай их мне сейчас,
'Cause there ain't no stoppin' no matter how
Потому что меня не остановить, несмотря ни на что.
I stir my coffee you sip your tea
Я мешаю свой кофе, ты попиваешь свой чай,
What're we gonna do
Что нам делать,
With whom we're gonna be
Кем мы будем,
Without taking in the ultimate sin
Не совершая главный грех?
I've all but given up on ever reachin' you again
Я почти оставил надежду снова добраться до тебя.
Feed them to me now, please give them to me
Дай их мне сейчас, пожалуйста, дай их мне,
'Cause there ain't no stoppin' no matter where when or how
Потому что меня не остановить, несмотря ни на что, где, когда и как.
I know that it's a major no can do
Я знаю, что это категорически невозможно,
But there ain't nothing else I would rather do
Но нет ничего, что я предпочел бы сделать больше.





Авторы: Paul Van Bruystegem, Mario Goossens, Ruben Block


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.