Gye Nyame - Trigmatic перевод на английский

Gye Nyame

Agye nyame aa na b3kasa
Wiase mu ns3m so
Wiase 3mi ns3m pii
Adamfo paa wop3 nas3m yiaa
Adamfo kor) yi aa na reku wo daa
S3 3y3 Sika a wo ne no na 3ky3
S3 3y3 aduane a wo ne no na 3ky3
Wode wo nkwa to h) ma adamfo kor) yiaa
Si ya na nyono ne ni yamo ee
Adamfo pa yi aa ebi w) hen ooo(2×)
Adamfo Papa ebi w) hen ooo
Mey3 obaa med) me kunu paa
)Nni bi nti mehy33 no dwa
Nanso akyire no na)b) me ada gya
Eeii! Na me br3 ooo
)Barima biara bu me abomfia
)Barima biara bu me kwasia
Kunu pa aa ebi w) hen ooo(2×)
Kunu Papa ebi w) hen oooo
)Barima paa meresi ade3
Nkwadaa ho asiesie ne fie aprapra
Menni bi e nti na daa)di mat3m
Menni bi e nti me yere 3twe mpena
)Yere paa ebi w) hen oooo(2×)
)Yere Papa ebi w) hen oooo
Mey3 abrante3 Ghana ni ba
Mek) ba nyinaa Sika a menni bi e nti
Adwuma yi ma p3 a ma p3 a mennya
Sukuu yi mak) a mak) a na mawie
Menua baa nso adwuma na)rep3 a
Nso)k) a w)p3 ne no ada
Panin paa ebi w) hen ooo(2×)
Panin Papa ebi w) hen oooo
Mmmm ahaa oooo oooo
Mete mete Ghana nne(2×)
Mete paa S3 kuro no resu ooo(2×)
Dab3n aaa na nsesae3 b3ba
Dab3n koraa na y3b3 sesa
)Man ba paa na ebi w) hen ooo(4×)
Agye nyame aaa na b3kasa
3noaa na y3retw3n aaa(2×)

Gye Nyame

When God speaks
Things happen in the world
The world says many things
Good friend, you have said something, so far
This good friend, he wants to keep you always
If you have money, he shares it with you
If you have food, he shares it with you
You can give your life to this good friend
And after suffering, you will enjoy
This good friend is so rare ooo(2×)
A good friend is so rare ooo
I am a woman, I love my husband so much
Because of nothing, I worship him
But later, he treated me badly
Eeii! And I cried ooo
Every man calls me an idiot
Every man calls me a fool
A good husband is so rare ooo(2×)
A good husband is so rare oooo
My dear, I am in need
The children's needs and the house rent
I have nothing, that is why I am suffering
I have nothing, that is why my husband beats me
A good wife is so rare oooo(2×)
A good wife is so rare oooo
I am a young man, a son of Ghana
I have nothing to give to my children
I do all this work, but I don't get anything
I go to school, but I don't finish
Even when I get a job, I don't get paid
The problem is still there
A good elder is so rare ooo(2×)
A good elder is so rare oooo
Mmmm ahaa oooo oooo
I see, I see Ghana right now(2×)
I see clearly that the city is burning ooo(2×)
The time is about to change
The time is really about to change
A good leader is so rare ooo(4×)
When God speaks
Today we will listen aaa(2×)