Sogno - Trigno перевод на немецкий

Sogno

Perché la vita è musica
La vita è un sogno
Lscio da parte i sorrisi
E tiro fuori l'orgoglio, no
Lascia da parte i vestiti
Ti giuro è quello che voglio, eh
Ti giuro è quello che voglio
Vorrei comunque baciarti
Lascia nelle mani diamanti
Lasciarti il sorriso negli occhi
Anche se non voglio guardarti
Nei bagni dei treni a farsi
Io avrei voluto un po' darti
Io che ti ho detto ti amo
Mentre fingevo di odiarti...
Ma tu resta fuori, eh
E ti scorderai di noi, eh
Ma tu resta fuori, eh
Ti scorderai di noi
Ho lasciato i bastardi fuori dal mio mondo, lo so
Ora che raggiungo la vita in un sogno, però
Sono tutti amici nessuno che voglio, ma ciò
Quello che avevo non ho più bisogno (non ho più bisogno)

Ho lasciato i bastardi fuori dal mio mondo, lo so
Ora che raggiungo la vita in un sogno, però
Sono tutti amici nessuno che voglio, ma ciò
Quello che avevo non ho più bisogno (non ho più bisogno)
Non ti vedo, non mi vedi
Sono qui da te, eh
Chiudo gli occhi, non ci credi
Sono qui non parto
Ti ho promesso poi le stelle ma non so perché
Se le stelle con te ce le avevo a fianco
Ti ho cercata tu dov'eri
Giocavamo a nascondino ma non c'eri ieri
Sere spensierate tra pensieri e doveri
Noi che eravam perfetti ma
Ma tu non lo vedi, eh
Ma tu resta fuori, eh
E ti scorderai di noi, eh
Ma tu resta fuori, eh
Ti scorderà i di noi
Ho lasciato i bastardi fuori dal mio mondo, lo so
Ora che raggiungo la vita in un sogno, però
Sono tutti amici nessuno che voglio, ma ciò
Quello che avevo non ho più bisogno (non ho più bisogno)

Ho lasciato i bastardi fuori dal mio mondo, lo so
Ora che raggiungo la vita in un sogno, però
Sono tutti amici nessuno che voglio, ma ciò
Quello che avevo non ho più bisogno (non ho più bisogno)

Traum

Weil das Leben Musik ist
Das Leben ist ein Traum
Ich lasse die Lächeln beiseite
Und zeige meinen Stolz, nein
Lass die Kleider beiseite
Ich schwöre, das ist es, was ich will, eh
Ich schwöre, das ist es, was ich will
Ich möchte dich trotzdem küssen
Diamanten in deinen Händen hinterlassen
Ein Lächeln in deinen Augen hinterlassen
Auch wenn ich dich nicht ansehen will
In den Toiletten der Züge, um uns zu vergnügen
Ich hätte dir gerne etwas gegeben
Ich, der ich dir gesagt habe, dass ich dich liebe
Während ich so tat, als würde ich dich hassen...
Aber du bleib draußen, eh
Und du wirst uns vergessen, eh
Aber du bleib draußen, eh
Du wirst uns vergessen
Ich habe die Mistkerle aus meiner Welt gelassen, ich weiß
Jetzt, wo ich das Leben in einem Traum erreiche, aber
Sie sind alle Freunde, niemanden, den ich will, aber das
Was ich hatte, brauche ich nicht mehr (brauche ich nicht mehr)

Ich habe die Mistkerle aus meiner Welt gelassen, ich weiß
Jetzt, wo ich das Leben in einem Traum erreiche, aber
Sie sind alle Freunde, niemanden, den ich will, aber das
Was ich hatte, brauche ich nicht mehr (brauche ich nicht mehr)
Ich sehe dich nicht, du siehst mich nicht
Ich bin hier bei dir, eh
Ich schließe die Augen, du glaubst es nicht
Ich bin hier, ich gehe nicht
Ich habe dir die Sterne versprochen, aber ich weiß nicht warum
Wenn ich die Sterne mit dir an meiner Seite hatte
Ich habe dich gesucht, wo warst du
Wir haben Verstecken gespielt, aber du warst gestern nicht da
Unbeschwerte Abende zwischen Gedanken und Pflichten
Wir, die wir perfekt waren, aber
Aber du siehst es nicht, eh
Aber du bleib draußen, eh
Und du wirst uns vergessen, eh
Aber du bleib draußen, eh
Du wirst uns vergessen
Ich habe die Mistkerle aus meiner Welt gelassen, ich weiß
Jetzt, wo ich das Leben in einem Traum erreiche, aber
Sie sind alle Freunde, niemanden, den ich will, aber das
Was ich hatte, brauche ich nicht mehr (brauche ich nicht mehr)

Ich habe die Mistkerle aus meiner Welt gelassen, ich weiß
Jetzt, wo ich das Leben in einem Traum erreiche, aber
Sie sind alle Freunde, niemanden, den ich will, aber das
Was ich hatte, brauche ich nicht mehr (brauche ich nicht mehr)