Текст и перевод песни Trijntje Oosterhuis feat. The Clayton-Hamilton Jazz Orchestra - Everything Has Changed (Imaani's Song)

Everything Has Changed (Imaani's Song)

Special little girl
Has changed her life forever
Welcome to the world
We'll cherish every single chapter
Comes as no surprise
The beauty that you see before you
Look into her eyes and then you know it's true

Have you ever known a love like this
Did you ever think it could exist
A new life so innocent and free
A new world of possibilities

Today another life has just begun
'Cause of love you've given life to one
Have you ever felt so free, loved so deep,
Nothing will be the same
Chance to live, chance to give, everything has changed

Bedazzled on a dream
Tears of joy and people smiling
Wonderful to see
This little girl so heavenly
Hold her in your arms
Tender like an angel sleeping
Beautiful and warm
You want the wold to see

Have you ever known a love like this
Did you ever think it could exist
A new life so innocent and free
A new world of possibilities

Today another life has just begun
'Cause of love you've given life to one
Have you every felt so free, nothing will be the same
Have you every loved so deep, everything has changed

Hey,
Look at what love has done
She has touched everyone
Precious and fragile and forever
Here to stay not in a million years
No nothing will be the same

Standing forever
Much stronger than ever
This miracle joy that you bring

Have you ever known a love like this
Did you ever think it could exist
A new life so innocent and free
A new world of possibilities

Today another life has just begun
'Cause of love you've given life to one
Have you every felt so free, nothing will be the same
Have you every loved so deep, everything has changed

Всё изменилось (Песня Имани)

Маленькая особенная девочка
Навсегда изменила твою жизнь.
Добро пожаловать в этот мир,
Мы будем дорожить каждой главой.
Неудивительно,
Что красота, которую ты видишь перед собой,
Загляни в её глаза, и ты поймёшь, что это правда.

Знал ли ты когда-нибудь такую любовь?
Думал ли ты, что она может существовать?
Новая жизнь, такая невинная и свободная,
Новый мир возможностей.

Сегодня началась другая жизнь,
Потому что благодаря любви ты дал жизнь.
Чувствовал ли ты себя когда-нибудь таким свободным, любимым так глубоко?
Ничто не будет прежним,
Шанс жить, шанс отдавать, всё изменилось.

Ослеплённый мечтой,
Слёзы радости и улыбки людей,
Замечательно видеть
Эту маленькую девочку, такую ангельскую.
Держи её на руках,
Нежную, как спящий ангел,
Прекрасную и тёплую,
Ты хочешь, чтобы весь мир увидел её.

Знал ли ты когда-нибудь такую любовь?
Думал ли ты, что она может существовать?
Новая жизнь, такая невинная и свободная,
Новый мир возможностей.

Сегодня началась другая жизнь,
Потому что благодаря любви ты дал жизнь.
Чувствовал ли ты себя когда-нибудь таким свободным? Ничто не будет прежним.
Любила ли ты когда-нибудь так глубоко? Всё изменилось.

Эй,
Посмотри, что сделала любовь,
Она коснулась каждого,
Драгоценная, хрупкая и вечная,
Останется здесь не на миллион лет,
Нет, ничто не будет прежним.

Стоит вечно,
Намного сильнее, чем когда-либо,
Эта чудесная радость, которую ты приносишь.

Знал ли ты когда-нибудь такую любовь?
Думал ли ты, что она может существовать?
Новая жизнь, такая невинная и свободная,
Новый мир возможностей.

Сегодня началась другая жизнь,
Потому что благодаря любви ты дал жизнь.
Чувствовал ли ты себя когда-нибудь таким свободным? Ничто не будет прежним.
Любила ли ты когда-нибудь так глубоко? Всё изменилось.